Übersetzung für "Little patience" in Deutsch
I
beg
your
indulgence
and
a
little
more
patience.
Ich
bitte
Sie
um
Nachsicht
und
noch
etwas
Geduld.
Europarl v8
I
would
appeal
for
a
little
patience
until
we
have
more
reliable
figures.
Ich
bitte
um
ein
bisschen
Geduld,
bis
wir
ein
verlässlicheres
Zahlengerüst
haben.
Europarl v8
With
a
little
more
patience,
you
could
have
solved
the
puzzle.
Mit
etwas
mehr
Geduld
hättest
du
das
Puzzle
lösen
können.
Tatoeba v2021-03-10
The
only
thing
Tom
needs
now
is
a
little
patience.
Tom
braucht
jetzt
nur
ein
wenig
Geduld.
Tatoeba v2021-03-10
We
don't
have
anything
special,
but
please
have
a
little
patience.
Wir
haben
zwar
nichts
Besonderes,
aber
habt
Geduld.
OpenSubtitles v2018
With
a
little
time,
patience,
and
craft,
I
can
achieve
a
lot.
Mit
ein
wenig
Zeit,
Geduld
und
Geschick
kann
ich
viel
erreichen.
OpenSubtitles v2018
What
we
need
here
is
a
little
more
patience
and
much
more
understanding.
Wir
brauchen
hier
mehr
Geduld
und
Verständnis.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
know
you
are
rapidly
using
whatever
little
patience
I
have
left
for
you.
Ich
hoffe,
Sie
wissen,
meine
Geduld
ist
bald
zu
Ende.
OpenSubtitles v2018
So
we
need
a
little
more
patience.
Daher
brauchen
wir
noch
etwas
Geduld.
OpenSubtitles v2018
With
trust
and
a
little
patience,
I'll
get
her
back.
Mit
Vertrauen
und
ein
wenig
Geduld
bekomme
ich
sie
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
have
a
little
patience
up
there.
Ihr
werdet
Geduld
brauchen
da
oben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Jor-El
wanted
to
teach
us
a
little
something
about
patience.
Vielleicht
wollte
Jor-El
uns
etwas
über
Geduld
beibringen.
OpenSubtitles v2018
British
Bankers
have
little
patience.
Britische
Bankiers
haben
nur
wenig
Geduld.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
asking
for
a
little
patience,
all
right?
Ich
bitte
nur
für
ein
wenig
Geduld,
okay?
OpenSubtitles v2018
Your
Builders
should've
programmed
you
with
a
little
more
patience.
Ihre
Erbauer
hätten
Ihnen
etwas
mehr
Geduld
einprogrammieren
sollen.
OpenSubtitles v2018
You
just
got
to
have
a
little
patience.
Du
musst
nur
ein
wenig
Geduld
haben.
OpenSubtitles v2018
I
have
little
patience
for
the
vagaries
of
politics
and
social
climbing.
Ich
habe
wenig
geduld
für
die
Launen
der
politik
und
den
sozialen
Aufstieg.
OpenSubtitles v2018
All
we're
asking
for
is
a
little
bit
more
patience.
Wir
bitten
Sie
doch
nur
um
etwas
mehr
Geduld.
OpenSubtitles v2018