Übersetzung für "Have a little patience" in Deutsch
We
don't
have
anything
special,
but
please
have
a
little
patience.
Wir
haben
zwar
nichts
Besonderes,
aber
habt
Geduld.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
have
a
little
patience
up
there.
Ihr
werdet
Geduld
brauchen
da
oben.
OpenSubtitles v2018
You
just
got
to
have
a
little
patience.
Du
musst
nur
ein
wenig
Geduld
haben.
OpenSubtitles v2018
My
god,
Mr.
Eduardo,
have
a
little
patience!
Aber
Don
Eduardo,
warten
Sie,
etwas
Geduld!
OpenSubtitles v2018
Just
have
a
little
Patience
with
me,
and
I'll
Put
you
in
touch
with
the
murderer.
Haben
Sie
noch
etwas
Geduld,
dann
serviere
ich
ihnen
den
Mörder.
OpenSubtitles v2018
You
could
have
had
a
little
more
patience.
Sie
hätten
etwas
mehr
Geduld
haben
können.
OpenSubtitles v2018
But
have
a
little
patience,
do
not
hasten
us.
Geduldet
euch
etwas,
drängt
uns
nicht.
OpenSubtitles v2018
Please
have
a
little
patience
until
we
can
answer
your
request.
Bitte
haben
Sie
ein
wenig
Geduld,
bis
wir
Ihre
Anfrage
beantworten
können.
CCAligned v1
Please
have
a
little
patience.
Bitte
haben
Sie
noch
etwas
Geduld.
CCAligned v1
Please
have
a
little
patience!
Bitte
haben
Sie
noch
etwas
Geduld!
CCAligned v1
At
first
you
will
need
to
have
a
little
patience.
Am
Anfang
wirst
du
vielleicht
ein
wenig
Geduld
aufbringen
müssen.
CCAligned v1
If
you
want
to
lose
weight,
you
need
to
have
a
little
patience.
Wenn
Sie
möchten,
Gewicht
müssen
Sie
ein
wenig
Geduld
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Please
have
a
little
patience
with
the
postal
service.
Bitte
habt
noch
ein
wenig
Geduld
mit
der
Post.
ParaCrawl v7.1
Have
a
little
patience.
Haben
Sie
ein
wenig
Geduld.
Europarl v8
We
must
have
a
little
patience
until
the
voices
penetrate
to
me.
Wir
müssen
ein
klein
wenig
Geduld
haben,
bis
die
Stimmen
zu
mir
durchdringen.
OpenSubtitles v2018
If
the
contact
form
doesn't
show
up
correctly
on
mobile
devices,
please
have
a
little
patience..
Falls
das
Formular
auf
Handys
nicht
richtig
angezeigt
wird,
bitte
habt
einen
Moment
Geduld..
CCAligned v1
Shape
and
colours
may
differ
a
little
bit,
and
please
be
kind
to
have
a
little
patience.
Farben
und
Form
können
daher
etwas
variieren,
und
wir
bitten
Dich
natürlich
um
etwas
Geduld.
ParaCrawl v7.1
Have
a
little
patience:
Haben
Sie
ein
wenig
Geduld:
ParaCrawl v7.1