Übersetzung für "As little as" in Deutsch
But
this
has
changed
little
as
far
as
the
critical
state
of
the
fish
stocks
is
concerned.
Doch
am
kritischen
Zustand
der
befischten
Bestände
hat
dies
wenig
geändert.
Europarl v8
A
child
should
spend
as
little
time
as
possible
in
an
institution.
Ein
Kind
sollte
so
wenig
Zeit
wie
möglich
institutionalisiert
sein.
Europarl v8
That
was
too
little
as
far
as
we
were
concerned.
Das
war
für
uns
zu
wenig.
Europarl v8
The
target
groups
must
have
easy
access
to
the
proposed
programmes
with
as
little
red
tape
as
possible.
Die
Zielgruppen
müssen
einfachen
und
möglichst
unbürokratischen
Zugang
zu
den
vorgesehenen
Programmen
haben.
TildeMODEL v2018
After
combustion,
moisten
with
as
little
water
as
possible.
Nach
der
Verkohlung
wird
mit
möglichst
geringer
Menge
Wasser
angefeuchtet.
DGT v2019