Übersetzung für "When i was little" in Deutsch

Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
Interessanterweise habe ich diese Frage gestellt als ich ein kleines Kind war.
TED2013 v1.1
I thought it was a bit like me when I was a little girl.
Ein bisschen wie ich, als ich klein war.
TED2020 v1
This is me with my dad when I was a little boy.
Das bin ich mit meinem Vater als ich ein kleiner Junge war.
TED2020 v1
When I was little, Halloween was magical.
Als ich klein war, hatte Halloween etwas Magisches.
WMT-News v2019
I used to play with dolls when I was a little girl.
Ich habe als kleines Mädchen immer mit Puppen gespielt.
Tatoeba v2021-03-10
When I was a little child, I wasn't frightened of anything.
Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.
Tatoeba v2021-03-10
My father used to read me stories when I was a little boy.
Als ich klein war, las mir mein Vater immer Geschichten vor.
Tatoeba v2021-03-10
When I was little I accidentally stepped on an earthworm.
Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.
Tatoeba v2021-03-10
When I was little, I supposedly ate nothing but peaches.
Als ich klein war, soll ich nichts als Pfirsiche gegessen haben.
Tatoeba v2021-03-10
My father used to read me stories when I was a little girl.
Als ich klein war, las mir mein Vater immer Geschichten vor.
Tatoeba v2021-03-10
I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
Ich habe als kleines Mädchen häufig mit Puppen gespielt.
Tatoeba v2021-03-10
I read this book once when I was little.
Ich habe dieses Buch einmal gelesen, als ich klein war.
Tatoeba v2021-03-10
When I was a little girl, I would visit my grandparents every summer.
Als kleines Mädchen besuchte ich jeden Sommer meine Großeltern.
TED2020 v1
When I was a little punk, that was my secret hideaway.
Das war mein Geheimversteck, als ich ein kleiner Balg war.
OpenSubtitles v2018
My dad used to sing it to me when I was a little girl.
Mein Vater sang es mir vor, als ich klein war.
OpenSubtitles v2018
It's from when I was a little girl.
Das war, als ich noch klein war.
OpenSubtitles v2018
When I was a little child, I was bitten by a dog.
Ich bin als kleines Kind von einem Hund gebissen worden.
OpenSubtitles v2018
When I was little there was this toad oil...
Als ich klein war, gab es dieses Kröten-ÖI.
OpenSubtitles v2018
When I was little, I lived at an orphanage.
Als ich klein war, lebte ich in einem Waisenhaus.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

for as little as little or no little by little in a little while
a little over a little while how little to little
little more so little