Übersetzung für "Literary history" in Deutsch

In 1984, he earned his Habilitation in the field of Modern German Literary History.
Im Jahr 1984 wurde er im Bereich der Neueren deutschen Literaturgeschichte habilitiert.
Wikipedia v1.0

In 1839 he received his habilitation at Basel, where he was a lecturer of literary history.
In Basel habilitierte er sich 1839 und war bis 1843 Dozent für Literaturgeschichte.
Wikipedia v1.0

In 1866, he became a professor of Literary History at the Vienna University of Technology.
Im Jahre 1866 wurde er Professor für Literaturgeschichte an der Technischen Hochschule Wien.
Wikipedia v1.0

Yes, but the literary history of the family suggests....
Schon, aber was die literarische Tradition dieser Familie angeht...
OpenSubtitles v2018

Bar hop through literary history on a walking tour of Times Square.
Gehen Sie auf einem Spaziergang durch den Times Square durch die Literaturgeschichte.
ParaCrawl v7.1

A new understanding for these constructions has also become necessary in literary history:
Ein neues Verständnis für diese Konstruktionen ist auch in der Literaturgeschichte notwendig geworden:
ParaCrawl v7.1

The Professor of Modern German Literary History has officially been retired since 2005.
Eigentlich ist der Professor für Neuere deutsche Literaturgeschichte seit 2005 im Ruhestand.
ParaCrawl v7.1

Literary history boasts few such examples, if any.
Die Literaturgeschichte kennt, wenn überhaupt, nur wenige solche Fälle.
ParaCrawl v7.1

Since 2002, she has worked at the George Calinescu Institute for literary history and theory in Bucharest.
Seit 2002 arbeitet sie am George-Calinescu-Institut für Literaturgeschichte und -theorie in Bukarest.
ParaCrawl v7.1

Her main research interests lie in the cultural theory and literary history of the political imaginary.
Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Kulturtheorie und Literaturgeschichte des politischen Imaginären.
ParaCrawl v7.1

Today she is professor of Modern German Literary History in the German Studies Department of the University of Münster.
Heute ist sie Professorin für Neuere deutsche Literaturgeschichte am Germanistischen Institut der Universität Münster.
ParaCrawl v7.1

Huckleberry Finn and Tom Sawyer are clearly some of the ultimate pals in literary history.
Huckleberry Finn und Tom Sawyer gehören ganz klar zu den ultimativen Kumpels der Literaturgeschichte.
ParaCrawl v7.1

It may be said that these last hundred years have been the fullest and most interesting years of our literary history.
Man kann sagen, dass diese letzten hundert Jahre die reichsten und interessantesten unserer Literaturgeschichte waren.
ParaCrawl v7.1

In doing so, he aims to present a decidedly political understanding of African literary history.
Dabei geht es ihm auch darum, ein dezidiert politisches Verständnis der afrikanischen Literaturgeschichte zu lancieren.
ParaCrawl v7.1

This exchange of questions and answers is a famous anecdote in Chinese literary history.
Dieser Tausch von Frage und Antwort ist eine berühmte Anekdote in der chinesischen literarischen Geschichte.
ParaCrawl v7.1