Übersetzung für "Line data" in Deutsch
This
is
in
line
with
the
data
coming
from
drug-drug
interaction
studies,
and
from
spontaneous
reporting.
Dies
stimmt
mit
den
Daten
aus
Arzneimittelwechselwirkungsstudien
sowie
aus
spontanen
Berichten
überein.
ELRC_2682 v1
If
true,
the
Time
InfoBox
will
show
only
its
top
line
of
data.
Falls
wahr,
wird
die
Zeitanzeige
nur
die
oberste
Zeile
der
Daten
anzeigen.
KDE4 v2
If
true,
the
Focus
InfoBox
will
show
only
its
top
line
of
data.
Falls
wahr,
wird
die
Fokusanzeige
nur
die
oberste
Zeile
der
Daten
anzeigen.
KDE4 v2
Look,
send
me
latest
alert
status
on
the
data
line.
Schicken
Sie
mir
die
aktuelle
Alarmstufe
über
die
Datenleitung.
OpenSubtitles v2018
The
data
sources
can
be
connected
to
the
data
line
DL
by
way
of
the
switches.
Die
Datenquellen
sind
über
diese
Schalter
an
die
Datenleitung
DL
anschaltbar.
EuroPat v2
The
contour
instructions
are
supplied
via
the
data
line
66
to
the
interpolation
stage
60.
Die
Konturbefehle
werden
über
die
Datenleitung
66
der
Interpolations-Stufe
60
zugeführt.
EuroPat v2
The
data
line
24
is
connected
to
a
second
input
of
the
calculating
circuit
18.
An
einen
zweiten
Eingang
der
Rechenschaltung
18
ist
die
Datenleitung
24
angeschlossen.
EuroPat v2
These
data
are
stored
in
memory
areas
and
are
subsequently
transmitted
block-by-block
via
a
data
line.
Diese
werden
in
Speicherbereichen
gesammelt
und
anschließend
blockweise
über
eine
Datenleitung
übertragen.
EuroPat v2
This
data
can
be
taken
via
the
data
line.
Diese
Information
kann
über
die
Datenleitung
abgenommen
werden.
EuroPat v2
The
densitometer
12
is
connected
to
the
computer
1
by
means
of
a
data
line
15.
Das
Handdensitometer
12
ist
über
eine
Datenleitung
15
mit
dem
Rechner
1
verbunden.
EuroPat v2
Because
of
the
low
impedance,
the
sensitivity
of
the
data
line
to
capacitive
interference
signals
is
low.
Durch
die
Niederohmigkeit
ist
die
Empfindlichkeit
der
Datenleitung
für
kapazitive
Störsignale
gering.
EuroPat v2