Übersetzung für "Lift up" in Deutsch
I
think
we
really
must
give
this
a
lift
up
the
agenda.
Ich
denke,
Menschenrechte
sollten
wirklich
weiter
oben
auf
der
Tagesordnung
stehen.
Europarl v8
My
father
cannot
lift
it
up.
Mein
Papa
kann
es
nicht
anheben.
Tatoeba v2021-03-10
Lift
up
your
eyes,
and
you'll
see
the
stars.
Hebe
deine
Augen
auf,
und
du
wirst
die
Sterne
sehen!
Tatoeba v2021-03-10
Aside
from
the
fact
that
it
could
lift
up
their
morale.
Ganz
abgesehen
von
der
Tatsache,
dass
es
ihre
Moral
heben
könnte.
GlobalVoices v2018q4
You
all
lift
me
up
so
I
can
see
what's
goin'
on.
Hebt
mich
hoch,
damit
ich
nachsehen
kann,
was
dort
passiert.
OpenSubtitles v2018
Lift
up
your
heads,
O
you
gates!
Hebt
euch,
ihr
uralten
Pforten!
OpenSubtitles v2018
This
people's
friend,
lift
him
up!
Den
Freund
des
Volkes,
hebt
ihn
hoch!
OpenSubtitles v2018
And
he
lift
up
his
eyes
and
looked
and
beheld
two
strangers
coming
into
the
city.
Er
hob
seine
Blicke...
und
sah
zwei
Fremde
herankommen.
OpenSubtitles v2018
Help
me
lift
it
up.
Hilf
mir,
das
Brett
anzuheben.
OpenSubtitles v2018
Lift
him
up
easy.
Put
him
on
his
horse.
Hebt
ihn
vorsichtig
auf
und
setzt
ihn
auf
sein
Pferd.
OpenSubtitles v2018
Okay,
fellas,
come
on.
Lift
him
up
and
follow
me.
Hebt
ihn
hoch
und
folgt
mir.
OpenSubtitles v2018