Übersetzung für "Lift out" in Deutsch
We
need
to
help
to
lift
them
out
of
poverty.
Wir
müssen
helfen,
sie
aus
der
Armut
zu
bekommen.
TED2013 v1.1
Aid
and
debt
forgiveness
will
lift
poor
countries
out
of
poverty
Auslandshilfe
und
Schuldenerlass
werden
arme
Länder
aus
ihrer
Armut
befreien.
News-Commentary v14
Lift
the
gold
out
of
the
water
and
onto
the
horses.
So,
holt
das
Gold
aus
dem
Wasser
und
beladet
damit
die
Pferde.
OpenSubtitles v2018
We
should
aim
at
empowering
people
to
lift
themselves
out
of
poverty.
Wir
sollten
den
Menschen
helfen,
sich
selbst
aus
der
Armut
zu
befreien.
TildeMODEL v2018
Hopefully,
we
can
lift
out
the
casket.
Ich
hoffe,
wir
können
den
Sarg
heben.
OpenSubtitles v2018
Owen,
we're
gonna
drill
to
you
and
lift
you
out,
okay?
Just
hang
tough.
Owen,
wir
bohren
uns
zu
dir
durch
und
heben
dich
raus.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
help
me
lift
her
out.
Sie
müssen
mir
helfen,
sie
herauszuheben.
OpenSubtitles v2018
Now,
no
need
to
lift
me
out,
Abel.
Du
musst
mich
nicht
herausheben,
Abel.
OpenSubtitles v2018