Übersetzung für "Lift you up" in Deutsch
Humble
yourselves
in
the
sight
of
the
Lord,
and
he
shall
lift
you
up.
Demütiget
euch
vor
Gott,
so
wir
er
euch
erhöhen.
bible-uedin v1
Can
you
lift
up
your
shirt
for
me?
Kannst
du
dein
T-Shirt
für
mich
hochziehen?
OpenSubtitles v2018
So,
why
don't
you
lift
up
that
face
mask
and
give
me
a
kiss?
Wieso
klappst
du
nicht
deine
Maske
hoch
und
gibst
mir
einen
Kuss?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
lift
up
your
shirt?
Warum
gehst
du
nicht
nach
oben
heben
Sie
T-Shirt?
OpenSubtitles v2018
And
then,
lift
you
up
like
this.
Und
dann
hebe
ich
dich
hoch,
so.
OpenSubtitles v2018
Well,
but
if
I
lift
up,
you
lunge
right
underneath.
Wenn
ich
es
höher
halte,
erzielen
Sie
einen
Fußtreffer.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
lift
me
up
and
then
put
me
back
down?
Warum
hast
du
mich
hochgehoben
und
wieder
hingestellt?
OpenSubtitles v2018
Wrap
your
arms
around
my
neck
Let
me
lift
you
up,
that's
right
Leg
deine
Arme
um
meinen
Hals
und
ich
hebe
dich
hoch.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
able
to
lift
you
up.
Heute
kann
ich
dich
nicht
aufheitern.
OpenSubtitles v2018
You
lift
up
the
lid,
the
bird's
gone.
Du
hebst
den
Deckel
hoch,
und
der
Vogel
ist
weg.
OpenSubtitles v2018
Mister,
we're
gonna
have
to
lift
you
up
to
get
you
on
top
of
that
horse.
Wir
müssen
Sie...
auf
das
Pferd
heben.
OpenSubtitles v2018
When
you
lift
up
a
rock,
do
you
find
whipped
cream?
Wenn
du
einen
Stein
aufhebst,
findest
du
dann
Sahne?
OpenSubtitles v2018
Humble
yourselves
and
I
will
lift
you
up.
Demütigt
euch
selbst
und
Ich
werde
euch
hochheben.
ParaCrawl v7.1
The
toboggan
lift
takes
you
up
to
this
unique
toboggan
run
in
the
Salzburg
region.
Der
Rodellift
bringt
Sie
hinauf
zu
dieser
einzigartigen
Rodelbahn
im
Salzburger
Land.
ParaCrawl v7.1
Do
they
lift
you
up
and
motivate
you?
Machen
sie
dich
froh
und
motivieren
sie
dich?
ParaCrawl v7.1