Übersetzung für "Liberal bias" in Deutsch

Well, nevertheless, this nominee clearly shows liberal bias.
Nichtsdestotrotz hat dieser Kandidat eindeutig liberale Neigungen.
OpenSubtitles v2018

The negative influence of ecumenism with a liberal bias has on apostolic continuity and dogmatic teachings.
Der negative Einfluss der Ökumene mit liberaler Ausrichtung hat auf apostolische Kontinuität und dogmatische Lehren.
ParaCrawl v7.1

People who dismiss peer-reviewed research as liberal bias, who rationalize away hard facts as subjective, and take the absence of media and scientific coverage as support for their positions?
Menschen, die peer-reviewed Forschung als liberale Voreingenommenheit, der weg zu rationalisieren harte Fakten wie subjektive, entlassen und nehmen Sie die Abwesenheit von Medien und wissenschaftlichen Berichterstattung als Unterstützung für ihre Positionen?
ParaCrawl v7.1

Only one Republican raised concerns over censorship, but only to allege that Google had a liberal bias.
Nur ein Republikaner äußerte Bedenken wegen der Zensur – aber nur, um zu behaupten, Google habe eine liberale Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1

In his analysis of the Green Paper,6 J. V. Koster has shown that flexisecurity and the Scandinavian experience were in part adopted at the European level because they correspond to the liberal bias which is at the origin of European Union policies.7 After dismissing the Keynesian paradigm, the European Community developed a market orientation characterised by:
In seiner Analyse des Green Paper6 wies J. V. Koster nach, dass Flexisecurity und das skandinavische Modell auf europäischer Ebene teilweise übernommen wurden, weil sie der liberalen Grundidee entsprechen, die die Grundlage der Politik der Europäischen Union bildet. Nach Verwerfen des Keynesianischen Paradigmas entwickelte die Europäische Gemeinschaft eine durch Folgendes gekennzeichnete Marktorientierung:
ParaCrawl v7.1