Übersetzung für "Less vulnerable" in Deutsch

That, in turn, would make their inhabitants less vulnerable to climate fluctuations.
Dies wiederum würde ihre Bewohner weniger verletzlich gegenüber Klimaschwankungen machen.
News-Commentary v14

This employment is relatively cyclically stable and less vulnerable to crises than jobs in other sectors.
Dies sind konjunkturell vergleichsweise stabile, weniger krisenanfällige Arbeitsplätze als in anderen Sektoren.
TildeMODEL v2018

These regions become more self sufficient in power supply and less vulnerable to power failures.
Die betroffenen Regionen erhöhen ihre Energieautarkie und werden weniger anfällig für Netzausfälle.
TildeMODEL v2018

If the systems and tools are there, organisations are less vulnerable.
Wenn diese Systeme und Instrumente vorhanden sind, sind die Organisationen weniger anfällig.
TildeMODEL v2018

If we could make this area less vulnerable.
Wir müssen die Stelle weniger angreifbar machen.
OpenSubtitles v2018

And they are less vulnerable to hit-and-run attacks.
Und sie sind weniger anfällig für Überraschungsangriffe.
OpenSubtitles v2018

Understanding root causes will make you less vulnerable to future episodes.
Die Ursache zu verstehen, macht Sie weniger verwundbar für die Zukunft.
OpenSubtitles v2018

Some subjects are less vulnerable than others.
Einige Personen sind hier weniger anfällig als andere.
EUbookshop v2

This also makes your company less vulnerable for super stars leaving.
Dies macht auch Ihr Unternehmen weniger anfällig für Super Stars verlassen.
CCAligned v1

This, obviously, means that they are much less vulnerable to cardiac arrest as well as movements.
Dies bedeutet natürlich, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand und Bewegungen sind.
ParaCrawl v7.1

This, of course, means that they are less vulnerable to cardiovascular disease and movements.
Hierzu gibt sicherlich, dass sie weniger anfällig für Herz-Kreislauferkrankungen sowie Striche sind.
ParaCrawl v7.1

This, naturally, suggests that they are much less vulnerable to heart attacks as well as movements.
Dies ist offensichtlich bedeutet, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand und Schlaganfall.
ParaCrawl v7.1

This, obviously, means that they are much less vulnerable to cardiac arrest and movements.
Dies bedeutet natürlich, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand und auch streichen.
ParaCrawl v7.1

This, certainly, implies that they are much less vulnerable to cardiovascular disease as well as movements.
Dies natürlich bedeutet, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand sowie Schlaganfälle.
ParaCrawl v7.1

South Korea is less vulnerable to typhoons than the rest if Asia.
Südkorea ist weniger anfällig für Taifune als der Rest, wenn Asien.
ParaCrawl v7.1

Find out how you can make your system less vulnerable.
Lesen Sie, wie Sie Ihr System weniger anfällig machen.
ParaCrawl v7.1

This, naturally, indicates that they are less vulnerable to cardiovascular disease and movements.
Dies bedeutet natürlich, dass sie weniger anfällig für Herzinfarkte sowie Bewegungen sind.
ParaCrawl v7.1

This, obviously, indicates that they are much less vulnerable to heart attacks and movements.
Dies impliziert natürlich, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand und Schlaganfall.
ParaCrawl v7.1

The more aware you are, the less vulnerable you are.
Je aufmerksamer Sie sind, desto weniger gefährdet sind Sie.
ParaCrawl v7.1

This, obviously, implies that they are less vulnerable to cardiac arrest as well as strokes.
Dies wird natürlich, dass sie weniger anfällig für Herzstillstand sowie Bewegungen sind.
ParaCrawl v7.1