Übersetzung für "Less clear" in Deutsch

Since then, the messages coming from the Yemeni leadership have been less clear.
Seitdem waren die von der jemenitischen Führung kommenden Botschaften weniger klar.
Europarl v8
The distinction between information and advertising is becoming less clear.
Der Unterschied zwischen Information und Werbung wird immer weniger offensichtlich.
Europarl v8
Less clear-cut evils are still evils.
Weniger offensichtliche Missstände sind aber dennoch Missstände.
Europarl v8
Whether he ruled anyone, or even lived at all is, unfortunately, less clear.
Ob er Herrscher war oder je gelebt hat, ist leider weniger eindeutig.
TED2020 v1
So matters were less clear in prospect than in retrospect.
Die Dinge waren vorausblickend also doch weniger klar als im Rückblick.
News-Commentary v14
But things are less clear when it comes to government subsidies or currency manipulation.
Weniger klar präsentieren sich die Dinge allerdings hinsichtlich staatlicher Subventionen oder Währungsmanipulationen.
News-Commentary v14
The six east-west axis were less clear amongst the general cityscape.
Die sechs Ost-West-Achsen waren im Stadtbild weniger klar zu erkennen.
Wikipedia v1.0
This time, however, the situation was less clear-cut.
Dieses Mal jedoch war die Lage weniger eindeutig.
Wikipedia v1.0
The impact of EMU is somewhat less clear-cut in the case of wage interdependencies.
Bei den Lohninterdependenzen sind die Auswirkungen der WWU nicht ganz so eindeutig.
TildeMODEL v2018
In the energy market, progress is somewhat less clear.
Auf dem Energiemarkt sind die Fortschritte weniger eindeutig.
TildeMODEL v2018
The effects of privatisation are less clear.
Die Effekte der Privatisierung sind nicht so klar erkennbar.
TildeMODEL v2018
This is clear enough in English but may be less clear in other languages.
Im Englischen ist die­ser Bedeutungsunterschied klar, in anderen Sprachen aber vielleicht weniger.
TildeMODEL v2018
In recent years the improvement of coastal bathing water quality has been less clear-cut.
Bei den Küstengewässern sind die Verbesserungen in den letzten Jahren weniger deutlich ausgefallen.
TildeMODEL v2018
"Doing more for less money requires clear priorities.
Um mit weniger Ressourcen mehr Ergebnisse zu erzielen, sind klare Prioritäten erforderlich.
TildeMODEL v2018
Doing more for less budget requires clear priorities.
Um mit weniger Ressourcen mehr Ergebnisse zu erzielen, sind klare Prioritäten erforderlich.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

less which clearly it is clear that less and less
is not clear clearly less it is clear less clear
it should be clear clear