Übersetzung für "Lengthy discussion" in Deutsch

In particular, there is a need to try to minimise the opportunity for lengthy discussion on minor amendments.
Insbesondere sollten Ansatzpunkte für langatmige Debatten zu zweitrangigen Fragen beseitigt werden.
TildeMODEL v2018

After a lengthy discussion with the trader, you come to an agreement on all points.
Nach längerer Diskussion mit diesem Händler einigen Sie sich in allen Punkten.
TildeMODEL v2018

The proposal underwent lengthy discussion in the Council.
Der Vorschlag wurde im Rat ausführlich erörtert.
TildeMODEL v2018

Many resolutions were passed after lengthy discussion.
Es wurden viele Resolutionen nach längerer Diskussion verabschiedet.
ParaCrawl v7.1

The Committee held a lengthy discussion on the list of Committees or other bodies of UPOV.
Der Ausschuss erörterte eingehend die Liste der Ausschüsse und anderer Organe der UPOV.
ParaCrawl v7.1

After a lengthy discussion of the history of the Torah, Dirks concludes:
Nach einer längeren Erläuterung der Geschichte der Thora zieht Dirks den Schluss:
ParaCrawl v7.1

After a lengthy discussion of the history of the Torah, Dirks concludes,
Nach einer längeren Erläuterung der Geschichte der Tora, schließt Dirks:.
ParaCrawl v7.1

There was a lengthy discussion on whether EBITDA should be defined and how it should be defined.
Es wurde ausführlich diskutiert, ob und wie das EBITDA definiert werden soll.
ParaCrawl v7.1

Certain topics do not require a lengthy discussion about goals.
Es gibt Themen, bei denen man nicht lange über Ziele diskutieren muss.
ParaCrawl v7.1

There were three things, told by both, that started a lengthy discussion.
Es gab drei Dinge, die von beiden erzählt wurden, die eine lange Diskussion starteten.
ParaCrawl v7.1

The entire socio-political system in place in Russia is evidently fodder for more than one lengthy discussion.
Das komplette soziopolitische System in Russland ist natÃ1?4rlich um Weiten komplizierter als eine längere Diskussion.
ParaCrawl v7.1

There was a lengthy discussion.
Es gab eine langatmige Diskussion.
ParaCrawl v7.1

The [Consultative] Committee held a lengthy discussion on the list of Committees or other bodies of UPOV.
Der Beratender Ausschuß erörterte eingehend die Liste der Ausschüsse und anderen Organe der UPOV.
ParaCrawl v7.1