Übersetzung für "Legal and regulatory" in Deutsch
The
legal
and
the
regulatory
framework
in
Member
States
is
undergoing
major
changes.
Die
rechtlichen
und
regulatorischen
Rahmenbedingungen
in
den
Mitgliedstaaten
erfahren
zur
Zeit
größere
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
Legal
uncertainty
and
increased
regulatory
burden
for
operators
providing
cross-border
services.
Rechtsunsicherheit
und
höhere
Regulierungsbelastung
der
Betreiber,
die
grenzübergreifende
Dienste
anbieten;
TildeMODEL v2018
This
includes
appropriate
forms
of
technical
assistance
for
adapting
the
legal
and
regulatory
regimes.
Die
schließt
geeignete
technische
Hilfe
bei
der
Anpassung
der
Rechtsvorschriften
und
Aufsichtsbestimmungen
ein.
TildeMODEL v2018
Existing
legal
and
regulatory
regimes
create
many
problems
for
the
development
of
network
commerce
—
many
arising
from
its
global
nature.
Bestehende
rechtliche
und
regulative
Rahmenstrukturen
schaffen
vielerlei
Probleme
für
die
Entwicklung
des
Netzhandels.
EUbookshop v2
Preparatory
work
has
started
for
the
development
of
an
appropriate
legal
and
regulatory
framework.
Inzwischen
wurden
Vorarbeiten
für
die
Entwicklung
eines
adäquaten
Rechts-
und
Regelungsrahmens
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
A
legal
regulatory
and
administrativeframework
on
investment
is
missing.
Ein
entsprechender
Rechts-
und
Verwaltungsrahmen
für
Investitionen
fehlt
noch
ganz.
EUbookshop v2
Other
information
from
third
parties
databases
to
comply
with
our
legal
and
regulatory
obligations;
Andere
Informationen
von
Drittanbieter-Datenbanken
müssen
mit
unseren
rechtlichen
und
behördlichen
Auflagen
übereinstimmen;
CCAligned v1
Fullfillment
of
legal
and
regulatory
requirements,
which
are
applicable
on
the
product.
Erfüllung
gesetzlicher
und
behördlicher
Anforderungen,
welche
auf
das
Produkt
anwendbar
sind.
CCAligned v1
To
fulfill
customer
requirements
we
meet
legal
and
regulatory
requirements.
Um
Kundenvorgaben
zu
erfüllen,
werden
wir
gesetzlichen
und
behördlichen
Anforderungen
gerecht.
CCAligned v1