Übersetzung für "Legal or regulatory" in Deutsch
These
may
be
of
a
structural,
legal
or
regulatory
nature.
Dabei
kann
es
sich
um
strukturelle,
rechtliche
oder
regulatorische
Hindernisse
handeln.
DGT v2019
Presence
of
high
and
non-transitory
structural,
legal
or
regulatory
barriers
to
entry;
Es
bestehen
beträchtliche
und
anhaltende
strukturelle,
rechtliche
oder
regulatorische
Zugangshindernisse;
TildeMODEL v2018
Are
there
any
legal
or
regulatory
controls
on
entry
to
these
markets
?
Gibt
es
gesetzliche
oder
behördliche
Kontrollen
für
den
Zugang
zu
diesen
Märkten
?
EUbookshop v2
Are
there
any
legal
or
regulatory
controls
on
entry
to
thesemarkets?
Gibt
es
gesetzliche
oder
behördliche
Kontrollen
für
den
Zugang
zu
diesen
Märkten
?
EUbookshop v2
When
we
need
to
comply
with
a
legal
or
regulatory
obligation.
Wenn
wir
brauchen
eine
gesetzliche
oder
regulatorische
Verpflichtung
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
Where
we
need
to
comply
with
a
legal
or
regulatory
obligation
Wenn
wir
rechtliche
oder
regulatorische
Verpflichtungen
einhalten
müssen;
CCAligned v1
Where
we
need
to
comply
with
a
legal
or
regulatory
obligation.
Wenn
wir
einer
gesetzlichen
oder
regulatorischen
Verpflichtung
nachkommen
müssen.
CCAligned v1
Such
a
transfer
is
only
performed
if
based
on
legal
or
regulatory
requirements.
Eine
solche
Weitergabe
geschieht
nur
auf
Basis
einer
gesetzlichen
oder
regulatorischen
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
We
have
legal
and/or
regulatory
obligations
that
we
must
discharge;
Wir
haben
rechtliche
und/oder
regulatorische
Verpflichtungen,
denen
wir
nachkommen
müssen;
CCAligned v1
As
required
by
a
court
order
or
any
other
legal
or
regulatory
requirement.
Wie
von
einem
Gerichtsbeschluss
oder
einer
anderen
gesetzlichen
oder
behördlichen
Anforderung
gefordert.
CCAligned v1