Übersetzung für "Left without" in Deutsch

Around 700 000 homes were left without drinking water.

Mehr als 700 000 Haushalte waren ohne Trinkwasser.

Europarl v8

The island of Lampedusa and Italy were left without any answers.

Die Insel Lampedusa und Italien wurden ohne Antworten zurückgelassen.

Europarl v8

They are left without a job, without social or financial support.

Sie stehen ohne Arbeitsplatz, ohne soziale oder finanzielle Unterstützung da.

Europarl v8

And, given the EFSF’s limited firepower, the market would have been left without support.

Und angesichts der begrenzten Feuerkraft der EFSF wären die Märkte ohne Unterstützung gewesen.

News-Commentary v14

He left the office without saying a word to anyone.

Er verließ das Büro, ohne jemandem ein Wort zu sagen.

Tatoeba v2021-03-10

She left the room without saying goodbye.

Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum.

Tatoeba v2021-03-10

Tom left the room without saying a word to anyone.

Tom verließ ohne ein Wort zu irgend jemandem den Raum.

Tatoeba v2021-03-10

I can't believe that Tom just left without saying anything.

Ich kann nicht glauben, dass Tom gerade ohne ein Wort gegangen ist.

Tatoeba v2021-03-10

She left without saying goodbye.

Sie ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom left the room without saying a word.

Tom ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom left the restaurant without paying.

Tom verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom left the house without saying goodbye.

Tom verließ das Haus, ohne sich zu verabschieden.

Tatoeba v2021-03-10

He left the room without saying a word.

Er ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom left without saying goodbye.

Tom ging, ohne auf Wiedersehen zu sagen.

Tatoeba v2021-03-10

She left the house without saying goodbye.

Sie verließ das Haus ohne sich zu verabschieden.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe