Übersetzung für "Left away" in Deutsch
Support
for
the
left
is
melting
away
faster
than
the
icebergs.
Die
Unterstützung
der
Linken
schmilzt
schneller
dahin
als
die
Eisberge.
Europarl v8
You
should've
walked
away,
left
Miami
when
you
could.
Du
hättest
weglaufen,
Miami
verlassen
sollen,
als
du
es
noch
konntest.
OpenSubtitles v2018
Our
mother
run
away,
left
us
both
with
a
drunk.
Unsere
Mutter...
ist
weggelaufen,
ließ
uns
mit
einem
Alkoholiker
zurück.
OpenSubtitles v2018
The
sliding
sleeve
25
is
displaced
to
the
left,
away
from
the
toothed
gear
wheel
16.
Die
Schiebehülse
25
wird
nach
links,
weg
von
dem
Zahnrad
16
verschoben.
EuroPat v2
All
terms
that
do
not
contribute
to
the
signal
have
been
left
away
in
this
formula.
Terme,
die
zum
Signal
nichts
beitragen,
sind
in
dieser
Formel
weggelassen.
EuroPat v2
Serve
from
the
left,
take
away
from
the
right.
Geben
von
Links,
nehmen
von
Rechts.
OpenSubtitles v2018
Chocolate
out
of
trouble,
go
left
turn,
taxi
away.
Schokolade
aus
der
Mühe,
nach
links
abbiegen,
Taxi
weg.
ParaCrawl v7.1
A
corresponding
B-pillar
is
provided
on
the
cut-away
left
vehicle
side.
Eine
entsprechenden
B-Säule
wäre
auf
der
weggebrochenen
linken
Kraftfahrzeugseite
zu
denken.
EuroPat v2
We're
taking
a
big
left
turn
away
from
the
plot
of
the
movie.
Wir
machen
hier
eine
große
Linkskurve
von
der
Handlung
des
Films
weg.
ParaCrawl v7.1
Quite
contrary,
perfection
was
achieved
if
nothing
more
could
be
left
away.
Im
Gegenteil,
Perfektion
sei
erreicht,
wenn
nichts
mehr
weggelassen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1