Übersetzung für "You have left" in Deutsch
The
issue
of
enlargement,
which
was
confirmed
in
Laeken,
you
have
left
in
a
worse
state.
Um
die
in
Laeken
bestätigte
Frage
der
Erweiterung
steht
es
schlechter
als
zuvor.
Europarl v8
You
have
left
this
server
(%1).
Sie
haben
diesen
Server
verlassen
(%1).
KDE4 v2
You
have
on
your
left
an
olive
oil
droplet,
and
this
olive
oil
droplet
gets
attacked
by
enzymes.
Links
haben
sie
einen
Olivenöltropfen
und
dieser
wir
von
Enzymen
attackiert.
TED2013 v1.1
You
might
have
left
it
in
the
car.
Du
könntest
es
vielleicht
im
Auto
gelassen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
The
begger
on
the
street
says:
Do
you
have
any
Euro
left
over?
Die
Bettler
auf
der
Straße
sagen:
Hast
du
einen
Euro
übrig?
Tatoeba v2021-03-10
You
have
ten
seconds
left
to
live.
Du
hast
noch
zehn
Sekunden
zu
leben.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
have
left
it
at
the
airport.
Du
kannst
es
nicht
am
Flughafen
gelassen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
You
might
have
left
them
in
the
car.
Du
könntest
sie
vielleicht
im
Auto
gelassen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
What's
that
you
have
in
your
left
hand?
Was
hast
du
da
in
der
linken
Hand?
Tatoeba v2021-03-10
Where
have
you
left
Gloria,
Major
Finsbury?
Wo
haben
Sie
Gloria
gelassen,
Major
Finsbury.
OpenSubtitles v2018
I
believe
that
you
have
nothing
left
to
say
to
each
other.
Ich
glaube,
Sie
haben
einander
nichts
mehr
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
Why
have
you
left
Sir
Henry
alone?
Warum
haben
Sie
Sir
Henry
allein
gelassen?
OpenSubtitles v2018
I
repeat,
why
have
you
left
Sir
Henry
alone?
Ich
wiederhole...
warum
haben
Sie
ihn
allein
gelassen?
OpenSubtitles v2018