Übersetzung für "Leading exponent" in Deutsch
He
is
considered
to
be
the
leading
exponent
of
the
Death
of
God
movement.
Er
wird
als
der
führende
Vertreter
der
Gott-ist-tot-Theologie
angesehen.
Wikipedia v1.0
Signac
can
be
seen
as
the
leading
exponent
of
Neo-impressionism
alongside
Seurat.
Signac
kann
neben
Seurat
als
der
bedeutendste
Vertreter
des
Neoimpressionismus
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Inness
quickly
became
the
leading
American
exponent
of
Barbizon-style
painting,
which
he
developed
into
a
highly
personal
style.
Inness
wurde
schnell
der
amerikanische
Exponent
des
Barbizon-Stils,
den
er
in
einen
höchst
eigenen
entwickelte.
WikiMatrix v1
Alongside
Doug
Aitken
and
Stan
Douglas,
he
is
the
leading
exponent
of
video
art
in
the
mid-generation.
Neben
Doug
Aitken
und
Stan
Douglas
ist
er
der
prominenteste
Vertreter
der
mittleren
Videokunst-Generation.
ParaCrawl v7.1
While
he
is
a
leading
exponent
of
new
Japanese
music
for
the
saxophone,
his
repertoire
also
includes
Western
music
of
the
baroque,
classical,
and
romantic
periods.
Er
ist
ein
führender
Interpret
der
Neuen
Musik
Japans,
aber
auch
der
traditionellen
westlichen
Musik
wie
Barock,
Klassik
und
Romantik.
Wikipedia v1.0
And
he
is
now
a
leading
exponent
of
the
Tea
Party
and
other
xenophobic
right-wing
movements
that
rallied
behind
Trump
in
last
year’s
election.
Und
er
ist
inzwischen
ein
Exponent
der
Tea
Party
und
anderer
fremdenfeindlicher
rechter
Bewegungen,
die
sich
bei
der
Wahl
im
letzten
Jahr
hinter
Trump
stellten.
News-Commentary v14
The
faltering
upswing
recalls
the
1930’s,
when
many
prominent
economists,
including
John
Maynard
Keynes
and
his
leading
American
exponent,
Alvin
Hansen,
decided
that
the
world
was
entering
a
phase
of
secular
stagnation.
Der
stockende
Aufschwung
erinnert
an
die
1930er
Jahre,
als
viele
prominente
Ökonomen,
darunter
John
Maynard
Keynes
und
sein
führender
amerikanischer
Exponent
Alvin
Hansen,
zu
der
Ansicht
gelangten,
dass
die
Welt
in
eine
Phase
langfristiger
Stagnation
eingetreten
sei.
News-Commentary v14
He
remained
faithful
to
this
institution
for
almost
ten
years
as
a
leading
exponent
of
contemporary
music
in
Hungary.
Er
war
fast
zehn
Jahre
diesem
Institute
treu
geblieben
und
wurde
einer
der
bedeutendsten
Vertreter
der
damaligen
Musikwelt
Ungarns.
WikiMatrix v1
At
the
turn
of
the
1950s
and
1960s,
she
became
a
leading
exponent
of
the
Czech
Informel
photography.
An
der
Wende
der
1950er
und
1960er
Jahre
wurde
sie
zur
führenden
Vertreterin
der
tschechischen
Informellen
Kunst.
WikiMatrix v1
She
developed
the
technique
and
theories
of
Kinetism
throughout
her
artistic
life
and
became
its
leading
exponent.
Im
Laufe
ihres
Lebens
entwickelte
sie
die
Theorie
und
Technik
des
Kinetismus
weiter
und
wurde
zur
bedeutendsten
Vertreterin
dieser
Kunstrichtung.
WikiMatrix v1
Bob
Marley,
the
world's
leading
exponent
of
reggae
music,
has
agreed
to
appear
in
a
major
free
concert
to
be
held
for
the
benefit...
of
the
Jamaican
people
in
Kingston
on
Sunday,
December
5.
Bob
Marley,
wichtigster
Vertreter
der
Reggae-Musik,
gibt
ein
Gratiskonzert
für
die
Jamaikaner,
am
Sonntag,
5.
Dezember,
in
Kingston.
OpenSubtitles v2018
Hirata
is
considered
a
leading
exponent
of
precision
cosmology,
combining
interdisciplinary
computer
studies,
theoretical
studies,
and
observational
astronomy
including
instrument
development.
Hirata
gilt
als
ein
führender
Vertreter
der
Präzisionskosmologie
und
vereint
dabei
in
seiner
Arbeit
interdisziplinär
Computerstudien,
theoretische
Studien
und
beobachtende
Astronomie
einschließlich
Instrumentenentwicklung.
WikiMatrix v1
Every
detail
of
the
royal
apartments,
including
the
walls
and
the
furniture,
was
designed
in
a
uniform
style
by
the
architect
of
the
Royal
Palace,
Leo
von
Klenze,
the
leading
exponent
of
Neoclassicism
in
Munich.
Die
gesamte
Innenausstattung
der
beiden
Appartements
bis
hin
zur
Wandgestaltung
und
zum
Mobiliar
entwarf
der
Architekt
des
Königsbaus,
Leo
von
Klenze,
der
bedeutendste
Vertreter
des
Klassizismus
in
München,
in
einheitlichem
Stil.
ParaCrawl v7.1
Ludwig
Mies
van
der
Rohe
was
a
leading
exponent
of
the
International
Modern
style
and
one
of
the
most
influental
architects
and
designers
of
the
20th-century.
Ludwig
Mies
van
der
Rohe
war
ein
führender
Vertreter
des
Internationalen
Stils
der
Moderne
und
einer
der
einflussreichsten
Architekten
und
Designer
des
20.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Having
participated
in
the
International
Women
Cry
event
in
Cabra,
Cordova,
Angel
Luis
Alonso,
he
contributed
to
the
anthology
of
Pablo
García
Baena
(leading
exponent
of
national
poetry)
and
José
Infante
(National
Poetry
Prize
2016),
two
poems,
which
they
were
read
at
the
event.
Nachdem
in
der
Internationalen
Frauen
Cry
Veranstaltung
in
Cabra
teilgenommen,
Cordova,
Angel
Luis
Alonso,
er
trug
zur
Sammlung
von
Pablo
García
Baena
(führende
Vertreter
der
nationalen
Poesie)
und
José
Infante
(National
Poetry
Prize
2016),
zwei
Gedichte,
die
sie
bei
der
Veranstaltung
gelesen
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
leading
exponent
of
this
school
was
Roger
S?awski
(1871-1963),
a
popular
architect
who
put
up
manor
houses,
palaces
and
churches
in
Wielkopolska
and
beyond,
and
who
brilliantly
managed
to
apply
“national”
forms
to
specific
requirements
in
a
creative
way.
Der
führende
Künstler
dieser
Strömung
war
Roger
S?awski
(1871-1963),
ein
gefragter
Architekt
der
in
Wielkopolska
und
außerhalb
davon
entstehenden
Herrenhäuser,
Palais
und
Kirchen,
der
es
hervorragend
verstanden
hat,
die
„nationalen
Formen“
auf
schöpferische
Weise
konkreten
Bedürfnissen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1