Übersetzung für "Lead free" in Deutsch
This
may
lead
to
payments
free
of
tax.
Dies
könnte
dazu
führen,
dass
Zahlungen
der
Besteuerung
entzogen
werden.
TildeMODEL v2018
Currently
there
are
no
viable
lead-free
devices
available
on
the
market
for
this
application.
Derzeit
sind
auf
dem
Markt
keine
praktikablen
bleifreien
Geräte
für
die
Verwendung
erhältlich.
DGT v2019
Large
area
SDE
detectors
cannot
yet
be
produced
with
lead-free
solders.
Großflächige
SDE-Detektoren
können
noch
nicht
mit
bleifreien
Loten
hergestellt
werden.
DGT v2019
The
reorganisation
of
work
will
increasingly
lead
to
more
free
time.
Die
Reorganisation
der
Arbeit
führt
zu
immer
längerer
Freizeit.
TildeMODEL v2018
The
flip-chip
joint
can
be
eutectic,
high-lead,
lead-free
solder
or
gold
stub.
Die
Flip-Chip-Montage
kann
eutektisch,
bleireich,
bleifrei
oder
Gold-Stub
sein.
WikiMatrix v1
As
the
flux
served
a
lead-free
glass
frit
(No.
90016
by
Cerdec
AG).
Als
Fluß
diente
eine
bleifreie
Glasfritte
(Nr.
90016
der
Cerdec
AG).
EuroPat v2
Further
illustrative
of
patent
publications
disclosing
lead-free
glass
compositions
are
the
following:
Weitere
Beispiele
für
Patentveröffentlichungen,
welche
bleifreie
Glaszusammensetzungen
offenbaren,
sind
die
folgenden:
EuroPat v2
The
melting
process
leads
to
a
practically
pore-free
lead-glass.
Der
Schmelzvorgang
führt
zu
nahezu
porenfreiem
Bleisilikatglas.
EuroPat v2
Lead
free
glass
frits
characterized
by
low
silica
content
are
described
in
U.S.
Pat.
No.
5,252,521.
Durch
niedrigen
Kieselsäuregehalt
gekennzeichnete
bleifreie
Glasfritten
sind
in
dem
US-Patent
5,252,521
beschrieben.
EuroPat v2
The
melting
process
leads
to
a
practically
pore-free
lead-silicate
glass.
Der
Schmelzvorgang
führt
zu
nahezu
porenfreiem
Bleisilikatglas.
EuroPat v2
Such
compositions
and
the
lead-free
glass
frits
are
well
known.
Solche
Massen
und
die
bleifreien
Glasfritten
sind
gut
bekannt.
EuroPat v2
The
present
invention
provides
lead-free
glass
frits
for
use
in
ceramic
enamels.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
bleifreie
Glasfritten
zum
Einsatz
in
Keramikemails.
EuroPat v2