Übersetzung für "Lead batteries" in Deutsch

In addition, there is a lack of information on small plants which recycle lead batteries.
Ferner fehlen Informationen über kleine Anlagen, in denen Bleibatterien stofflich verwertet werden.
TildeMODEL v2018

This invention relates to a low-antimony lead alloy for use in the manufacture of paste-holding grids for lead-acid storage batteries.
Die Erfindung betrifft eine antimonarme Bleilegierung zur Herstellung von Masseträgergittern für Bleiakkumulatoren.
EuroPat v2

In lead batteries, especially for motor vehicles, several cells are connected in a row.
Bei Bleiakkumulatoren, insbesondere für Kraftfahrzeuge, sind mehrere Zellen hintereinander geschaltet.
EuroPat v2

The avail ab]e installed energy is much closer to the nominal than ­for lead ­acid batteries.
Die verfügbare installierte Energie liegt viel näher am Nennwert als bei Bleibatterien.
EUbookshop v2

There are two concepts in lead-acid batteries and three basic applications.
Es gibt zwei Konzepte in Blei-Säure-Batterien und drei grundlegende Anwendungen.
CCAligned v1

Lead-acid batteries also follow the principle of the galvanic cell.
Blei-Säure-Batterien folgen ebenfalls dem Prinzip der galvanischen Zelle.
CCAligned v1

Lead acid batteries are available in the power range from 7 to 3500 Ah.
Bleibatterien sind im Leistungsbereich von 7 bis 3500 Ah erhältlich.
ParaCrawl v7.1

This will be the end of the lead batteries.
Das wird das Ende der Bleiakkus.
ParaCrawl v7.1

The quality of lead acid batteries brought them an undeserved end.
Die Qualität der Bleiakkus brachte Ihnen ein unverdientes Ende.
ParaCrawl v7.1

But 4990.-EUR do not match 45km/h and lead batteries
Doch 4990.-EUR passen nicht zu 45km/h und Bleiakkus.
ParaCrawl v7.1

This means that lithium ion batteries are only a third of the weight compared to conventional lead acid batteries.
Dadurch besitzen Lithium-Ionen-Batterien im Vergleich zu herkömmlichen Blei-Säure-Batterien lediglich ein Drittel deren Gewichts.
ParaCrawl v7.1

Used for all AcuteB batteries (both Lead and LiFe batteries).
Wird für alle AcuteB-Akkus verwendet (Blei und LiFe).
ParaCrawl v7.1

The factory will provide advanced lead acid batteries for both passenger car and commercial vehicles.
Das Werk wird fortschrittliche Blei-Säure-Batterien sowohl für Pkw wie auch für Nutzfahrzeuge liefern.
ParaCrawl v7.1

The recovery of lead from car batteries is linked to particularly serious problems.
Insbesondere die Rückgewinnung von Blei aus Autobatterien ist mit gravierenden Problemen verbunden.
ParaCrawl v7.1