Übersetzung für "Lead artist" in Deutsch

The Lead Concept Artist is an inherent part of the Trixter family.
Der Lead Concept Artist ist fester Bestandteil der Trixter-Familie.
CCAligned v1

His first work was as lead artist in 1995 was Stonekeep.
Seine erste Arbeit als Lead Artist war das 1995 veröffentlichte Rollenspiel Stonekeep.
WikiMatrix v1

Jay Z also has had four number ones on the Billboard Hot 100, one as lead artist.
Jay Z hat auch vier Nummer-Eins der Billboard Hot hatte 100, ein als Lead Artist.
ParaCrawl v7.1

Hello again, Nate Herzog here, lead environment artist on Neverwinter.
Hallo zusammen, ich bin Nate Herzog, der Lead Environment Artist von Neverwinter.
ParaCrawl v7.1

For example, the lead background artist from Shadow of the Colossus is on Knack, he designed the very soft look of our world.
So gehört zum Beispiel ein Lead Background Artist von Shadow of the Colossus zum Team von Knack, er hat unserer Spielwelt diesen sehr weichen Look verpasst.
ParaCrawl v7.1

Lead Character Concept Artist, Dela Longfish, remembered some of the challenges associated with this part of the design.
Lead Character Concept Artist Dela Longfish erinnerte sich an eine der Herausforderungen, die in Verbindung mit diesem Teil des Designs standen.
ParaCrawl v7.1

The sculptures of the artist lead the marine theme further by including on the one hand the figures of images and combine the other hand with maritime clichés as fishing nets, flippers and navy stripe.
Auch die Skulpturen der Künstlerin führen die Meeres-Thematik weiter, indem sie einerseits die Figuren der Bilder aufnehmen und andererseits mit maritimen Klischees wie Fischernetzen, Flossen und Marinestreifen kombinieren.
ParaCrawl v7.1

For Luis Alonso, who helped create “Mass Effect 3” as lead technical artist, one of the greatest challenges – precisely with respect to the high level of individualisation – was the realistic effects of the characters in terms of their gear.
Für Luis Alonso, der als Lead Technical Artist an „Maß Effect 3“ mitwirkte, war – gerade angesichts des hohen Grades der Individualisierung – die realistische Wirkung der Spielfiguren im Zusammenwirken mit ihrer Ausrüstung eine der großen Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

In the video interview above, Studio Art Director Jan-Bart van Beek, Narrative Director John Gonzalez, Lead Concept Artist Roland IJzermans and Lead Writer Ben McCaw talk about the development of the Banuk tribe, and the ways in which Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds builds on the foundations laid in Horizon Zero Dawn.
Im Interview-Video unten sprechen Studio Art Director Jan-Bart van Beek, Narrative Director John Gonzalez, Lead Concept Artist Roland IJzermans und Lead Writer Ben McCaw über die Entstehung des Banuk-Stammes und darüber, wie Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds auf dem Fundament aufbaut, das mit Horizon Zero Dawn geschaffen wurde.
ParaCrawl v7.1

During this exhibiton, on Saturday, February 7, 2014 from 2 – 5 p.m. the Brasilea Foundation will host a collateral workshop under the lead of the artist Maria-Carmen Perlingeiro.
Am Samstag, den 7. Februar findet von 14.00 – 17.00 Uhr ein ausstellungsbegleitender Workshop mit der Künstlerin Maria-Carmen Perlingeiro in der Stiftung Brasilea statt.
ParaCrawl v7.1

Every work of art is a speculative technology, an invention with the potential of becoming something else, something important, possibly a navigational system that will lead the artist and her/his viewers into the future.
Dazu ein Gedanke: Jedes Kunstwerk ist ein spekulativer Ansatz, eine Erfindung mit dem Potenzial, etwas anderes zu werden, etwas Wichtiges, möglicherweise ein Navigationssystem, das den/die Künstler*in und ihr/sein Publikum in die Zukunft führen wird.
ParaCrawl v7.1

See Blizzard lead artist Ben Thompson from the Hearthstone team create fantastic art before your very eyes on our stage.
Seid mit dabei, wenn Blizzards Lead Artist Ben Thompson aus dem Hearthstone-Team vor euren Augen auf der Bühne seine Zeichenkünste demonstriert.
ParaCrawl v7.1

In our second episode of “Meet the Team” we introduce Casper Wermuth – Senior Lead Environment Artist.
In der zweiten Episode von „Meet the Team“ stellen wir Casper Wermuth vor – Senior Lead Environment Artist.
CCAligned v1

Our Co-Founder Alex Evans kicked off the tale while Lead Artist Francis Pang and Audio Programmer Bogdan Vera took the reins on bringing the incoming ideas to life, all from within our own little hideaway at Sony's booth (aka, the Lair of the Mega Penguin).
Unser Mitbegründer Alex Evans gab den Impuls für die Geschichte, während Lead Artist Francis Pang und Audio Programmer Bogdan Vera dafür sorgten, dass die auf uns einprasselnden Ideen Gestalt annahmen – all das aus unserem kleinen Zufluchtsort am Sony-Stand (auch bekannt als "Unterschlupf des Megapinguins").
ParaCrawl v7.1

Speaking of experts, Lead Artist Ben Thompson from the Hearthstone development team demonstrated his skills live on stage, creating fantastic artwork while the crowd watched.
Darüber hinaus hatten wir Lead Artist Ben Thompson aus dem Hearthstone-Entwicklerteam zu Besuch, der sein Können live auf der Bühne demonstrierte und fantastische Zeichnungen erstellte, während die Menge gespannt jede Handbewegung verfolgte.
ParaCrawl v7.1

His colleague, Lead Artist Lee Sullivan is working on an "Unannounced project at Criterion Games" since 2011.
Sein Kollege, Lead Artist Lee Sullivan arbeitet seit November 2011 an einem "unangekündigten Projekt bei Criterion Games".
ParaCrawl v7.1

The consequent development as an artist lead him the way to the gallery, where the ephemeral street art can be kept and conserved.
Die konsequente Weiterentwicklung als Künstler war für ihn der Weg in die Galerie, wo die flüchtige Straßenkunst für das Publikum aufbewahrt werden kann.
ParaCrawl v7.1

He was technical lead artist in Hanover, but had bigger plans – his own company in Berlin.
Er war in Hannover als Technical Lead Artist beschäftigt, hatte aber Größeres vor – eine eigene Firma in Berlin.
ParaCrawl v7.1

We worked closely with Northwich Lead Artist Katayoun Dowlatshahi who had been commissioned to create a site specific artwork which would be integrated into the building fabric as a permanent memorial of captured memories.
Wir arbeiteten eng mit dem wichtigsten Künstler Katayoun Dowlatshahi aus Northwich zusammen, der den Auftrag zur Erschaffung standortspezifischer Kunstwerke erhalten hatte, die als dauerhaftes Erinnerungsdenkmal in die Gebäudesubstanz integriert werden sollten.
ParaCrawl v7.1