Übersetzung für "The artistic" in Deutsch
It
is
also
true
of
the
field
of
artistic
and
literary
property.
Dies
gilt
auch
für
das
Gebiet
des
künstlerischen
und
literarischen
Eigentums.
Europarl v8
This
will
only
be
to
the
good
of
artistic
freedom.
Dies
kann
der
künstlerischen
Freiheit
nur
förderlich
sein.
Europarl v8
The
artistic
quality
of
the
creations,
sculptures
and
installations
is
exceptional.
Die
künstlerische
Qualität
der
Kreationen,
Skulpturen
und
Installationen
sind
einzigartig.
ELRA-W0201 v1
Suddenly
the
artistic
director
can
move
between
different
stage
and
audience
configurations.
Plötzlich
kann
der
Intendant
zwischen
verschiedenen
Bühnenbild-
und
Zuschauerraumkonfigurationen
wechseln.
TED2013 v1.1
As
we've
seen,
the
men
of
the
Essex
had
no
trouble
with
the
artistic
part.
Die
Männer
der
Essex
hatten
mit
dem
künstlerischen
Teil
keine
Probleme.
TED2020 v1
The
statue
was
the
most
famous
artistic
work
in
Greece.
Das
weitere
Schicksal
der
Statue
ist
unbekannt.
Wikipedia v1.0
The
present
Artistic
Director
is
Paolo
Arcà
and,
since
1985,
the
principal
conductor
is
Zubin
Mehta.
Der
künstlerische
Direktor
ist
zurzeit
Paolo
Arcà,
der
Chefdirigent
Zubin
Mehta.
Wikipedia v1.0
She
was
the
Artistic
Director
of
dOCUMENTA
(13)
which
opened
in
Kassel
on
June
9,
2012.
Sie
war
künstlerische
Leiterin
der
dOCUMENTA
(13)
2012
in
Kassel.
Wikipedia v1.0
The
Artistic
director
of
the
Beigang
International
Music
Festival
is
the
pianist
Heinz
Chen.
Künstlerischer
Leiter
des
Festivals
ist
der
Pianist
Heinz
Chen.
Wikipedia v1.0
In
the
same
year
Enrico
Zuccalli
took
over
the
artistic
management.
Im
selben
Jahr
übernahm
Enrico
Zuccalli
die
künstlerische
Leitung.
Wikipedia v1.0
The
decorative
stone
plastic
of
the
Moravska
School
represents
one
of
the
most
original
artistic
achievements
of
medieval
Serbian
art.
Die
dekorative
Steinplastik
der
Morava-Schule
gilt
als
originellste
künstlerische
Leistung
der
serbischen
Kunst.
Wikipedia v1.0
Founded
in
1956
by
Wolfgang
Schneiderhan
and
Rudolf
Baumgartner
and
directed
by
the
latter
until
1998,
Achim
Fiedler
is
the
Artistic
Director
since
1998.
Nachfolger
als
künstlerischer
Leiter
war
von
1998
bis
zum
Sommer
2012
Achim
Fiedler.
Wikipedia v1.0
I
think
it
was
the
best
artistic
film
of
that
year.
Ich
denke
es
war
der
künstlerisch
wertvollste
Film
des
Jahres".
Wikipedia v1.0
The
stained
glass
windows
also
quote
the
paintings
of
the
De
Stijl
artistic
movement.
Außerdem
werden
in
den
Buntglasfenstern
die
Gemälde
der
Künstlergruppe
De
Stijl
zitiert.
Wikipedia v1.0