Übersetzung für "Artistically" in Deutsch

However with the money from the insurance, it was possible to acquire other artistically valuable paintings.
Mit dem Geld der Versicherung konnten jedoch andere künstlerisch wertvolle Bilder angekauft werden.
Wikipedia v1.0

Yes, that's one of my most successful designs, artistically speaking.
Ja, künstlerisch gesehen ist das eines meiner erfolgreichsten Motive.
OpenSubtitles v2018

His mother was artistically inclined and would publish a small book of poetry in 1920.
Sie war künstlerisch interessiert und hat 1920 einen Gedichtband veröffentlicht.
WikiMatrix v1

These years of exile until 1945 were artistically very productive for Dino.
Die Jahre des Exils bis 1945 waren künstlerisch sehr fruchtbar für Dino.
WikiMatrix v1

The result is a fictional, artistically inspired reconstruction of the original.
Es entstand eine fiktive, künstlerisch inspirierte Rekonstruktion des Originals.
WikiMatrix v1

He works organizationally and artistically together with his wife Margret Masuch-Gläsker.
Er arbeitet organisatorisch und künstlerisch mit seiner Frau Margret Masuch-Gläsker zusammen.
WikiMatrix v1

The 1880s and 1890s are thought of as Ryder's most creative and artistically mature period.
Die 1880er und 1890er werden als Ryders kreativste und künstlerisch reife Jahre angesehen.
WikiMatrix v1

However, with the money from the insurance, it was possible to acquire other artistically valuable paintings.
Mit dem Geld der Versicherung konnten jedoch andere künstlerisch wertvolle Bilder angekauft werden.
WikiMatrix v1

Isabella came from a large and artistically creative family.
Thorburn stammt aus einer künstlerisch aktiven und kreativen Familie.
WikiMatrix v1

Walla worked very artistically as a draftsman, painter and photographer.
Walla arbeitete bereits sehr früh künstlerisch – als Zeichner, Maler und Photograph.
WikiMatrix v1

Offenbach had become a centre of modern and artistically designed fonts.
Offenbach war zu einem Zentrum der modernen künstlerisch gestalteten Schrift geworden.
ParaCrawl v7.1

Stefanie Bürkle's work has artistically explored migration and space for many years.
Stefanie Bürkle setzt sich seit Jahren künstlerisch mit Migration und Raum auseinander.
ParaCrawl v7.1

We are looking for artistically narrated documentary short films of up to 30 minutes in length.
Berücksichtigt werden künstlerisch erzählte Dokumentarfilme bis zu einer Länge von 30 Minuten.
CCAligned v1