Übersetzung für "Later in 2014" in Deutsch

A year later, in 2014, the topping-out ceremony was celebrated.

This will be possible later in 2014.

A year later, in 2014, the Company opened the extrusion plant in Uruguay.

Almost a hundred years later, in 2014, the Jericho Distillery style was reborn with this whisky.

Almost 60 years later, in May 2014, a tram was opened again in Edinburgh.

Two years later, in January of 2014, the first new gTLDs became available for registration.

The question of how best to deliver the optimal energy savings in 2030 will be analysed in greater detail in a review of the Energy Efficiency Directive to be concluded later in 2014.

Exceptionally, for the measures taken at a later stage in 2014 by Portugal in the buffer zone with Spain, the deadline of submission of that request shall be 31 October 2015.

Later in 2014, The EESC decided to work on TTIP as a project in order to coordinate all activities on the subject.

Energy efficiency will continue to play a significant role in delivering the Union's climate and energy objectives and this will be the subject of a review to be concluded later in 2014.

Later in 2014, the EAF was succeeded by the Movement for a Europe of Nations and Freedom (MENL), without the participation of the PVV.

In November 2012, Ferguson said that following her US tour in early 2013, she would go back to the studio and begin writing for her second album which was aimed for a later in 2013 or 2014.

Three years later in April 2014 he became Regional President for Voith Paper in Asia and Regional President Projects Voith Paper Asia.

His literary preoccupation with the Quran came later – in 2014 he published a collection of essays and speeches entitled Between Quran and Kafka .

A year and a half later, in May 2014, our commission was reduced yet again, this time by another 23%!

Harvey Meyer was appointed Junior Professor of Theoretical Nuclear and Hadron Physics at Johannes Gutenberg University Mainz in April 2010. Four years later, in April 2014, he became Professor of Theoretical Particle Physics at the PRISMA Cluster of Excellence and the Faculty of Physics, Mathematics, and Computer Science at JGU.

The Civic Offices were closed later in December 2014, because the cost of removing asbestos and other repairs would be excessive.

Again, one year later, in 2014, the "small"-series HDC-1200 was added to the HDC-family

Over 45 years later, in 2014, imai was able to present the Zweileinwandkino in its original form—as a cinematographic installation—in the exhibition The Invisible Force Behind.

Two years later in August 2014 we opened our store, as with the bicycle selling variants, components, accessories and specialized workshop, to complement our offer to all riders in our region.

This happened in June 2012 and two years later, in 2014, Amaya Gaming acquired both PokerStars and Full Tilt Poker in a $4.9 billion deal.

One year later, in 2014, he received the Certificate in Dental Surgery from the same university.