Übersetzung für "Latent conditions" in Deutsch
Kant
was
the
first
to
realize
the
latent
conditions
in
Königsberg
totally.
Kant
verwirklichte
die
in
Königsberg
schlummernden
Bedingungen
als
erster
voll
und
ganz.
ParaCrawl v7.1
Kant
was
the
first
to
realize
totally
the
latent
conditions
in
Königsberg.
Kant
verwirklichte
die
in
Königsberg
schlummernden
Bedingungen
als
erster
voll
und
ganz.
ParaCrawl v7.1
We
understand
media
by
the
constructive
latent
conditions
of
the
discourse
that
means
as
a
problem
concept.
Medien
verstehen
wir
als
die
konstruktiven
latenten
Bedingungen
des
Diskurses,
also
als
einen
Problembegriff.
ParaCrawl v7.1
A
latent
pre-existing
condition
without
a
perceptible
clinical
effect
or
impact
on
the
everyday
life
of
the
patient
is
deemed
equivalent
to
a
pathological
predisposition
or
susceptibility.
Ein
vorbestehender
latenter
Zustand
ohne
wahrnehmbare
klinische
Bedeutung
und
ohne
Auswirkungen
auf
das
tägliche
Leben
wird
einer
pathologischen
Prädisposition
bzw.
Rezeptivität
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
It
is
a
latent
condition,
with
periods
in
which
fails
to
Archuleta,
interrupted
by
short
bouts.
Es
ist
ein
latenter
Zustand,
mit
Perioden,
in
denen
nicht
Archuleta,
unterbrochen
durch
kurze
Anfälle.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
living,
active
class
feeling
of
the
proletariat
will
considerably
diminish
in
intensity,
or
rather
change
into
a
concealed
and
latent
condition,
after
the
close
of
the
period
of
revolution
and
the
erection
of
a
bourgeois-parliamentary
constitutional
state.
Freilich
wird
dieses
lebendige,
aktive
Klassengefühl
des
Proletariats
auch
in
Rußland
nach
dem
Abschluß
der
Revolutionsperiode
und
nach
der
Herstellung
eines
bürgerlich-parlamentarischen
Rechtsstaates
bedeutend
schwinden
oder
vielmehr
in
ein
verborgenes,
latentes
umschlagen.
ParaCrawl v7.1
When
one
starts
yoga,
this
power
is
often,
though
not
invariably
–
for
some
find
it
difficult
–
one
of
the
first
to
come
out
from
its
latent
condition
and
manifest
itself,
most
often
without
any
effort,
intention
or
previous
knowledge
on
the
part
of
the
sadhak.
Wenn
man
den
Yoga
beginnt,
ist
sie
oft,
wenn
auch
nicht
ausnahmslos
–
bei
manchen
ist
es
schwierig
–,
eine
der
ersten
Veranlagungen,
die
aus
ihrem
latenten
Zustand
heraustritt
und
sich
offenbart,
meist
ohne
jede
Bemühung,
Absicht
oder
vorherige
Kenntnis
von
seiten
des
Sadhaks.
ParaCrawl v7.1