Übersetzung für "Late payment charge" in Deutsch

If your credit card repayment is late or worse, if the payment is missed entirely, be prepared for a late payment charge.
Wenn Ihre Kreditkarte Rückzahlung verspätet oder schlechter, wenn die Zahlung vollständig verpasst, für eine verspätete Zahlung Ladung hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
6.2 Delayed payment on any part of the purchase price will be subject to a late payment interest charge of 5% over that of the respective bank rate of the European Central Bank as well as any according compound interests.
Im Fall des Verzugs mit auch nur einem Teil des Kaufpreises sind Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem jeweiligen Diskontsatz der Europäischen Zentralbank sowie Zinseszinsen in derselben Höhe zu leisten.
ParaCrawl v7.1
In case of late payment we charge a fee of 5 euros for the first written reminder, as well as 10 euros for each further written reminder.
Bei Zahlungsverzug berechnen wir eine Gebühr von 5 Euro für die erste schriftliche Mahnung, sowie 10 Euro für jede weitere schriftliche Mahnung.
ParaCrawl v7.1
In the event of late payment ALESSANDRO may charge default interest at the rate of eight percentage points above the respective base interest rate.
Bei Zahlungsverzug kann ALESSANDRO Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz verlangen. Die Geltendmachung eines weiteren Schadens bleibt ALESSANDRO vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Please note that a fault of late payments incur additional charges.
Bitte beachten Sie, dass bei verschuldetem Zahlungsverzug zusätzliche Kosten anfallen.
CCAligned v1
Late payment penalty is charged with 8% per year or the legal demand for default interest.
Die Verzugszinsen setzen wir mit 8 % p.a. bzw. mit dem gesetzlichen Verzugszinsenanspruch fest.
ParaCrawl v7.1
In order to avoid this, we should have statutory regulations in every case, stipulating mandatory late payment penalty charges, with fines to be imposed even on the creditor when such penalties are not charged.
Um dies zu vermeiden, sollten wir in jedem Fall gesetzlich festgelegte Regelungen haben, die bei Zahlungsverzug obligatorische Strafgebühren vorschreiben, mit Geldbußen, die sogar dem Gläubiger auferlegt werden, wenn diese Gebühren nicht in Rechnung gestellt werden.
Europarl v8
Natural gas customers typically have approximately 2 weeks to pay their bills before late payment charges start to apply.
Erdgas-Kunden haben in der Regel etwa 2 Wochen zu zahlen ihre Rechnungen vor Verzugszinsen beginnen sich zu bewerben.
ParaCrawl v7.1
If payment is not made within the specified time, a late payment fee is charged and your account at Lauritz.com is closed for further purchase and sale.
Bei nicht rechtzeitiger Zahlung wird Ihnen eine Mahngebühr auferlegt, und Ihr Konto bei Lauritz.com wird für weitere Käufe und Verkäufe gesperrt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

charge payment late payment fine payment of charges payment charge
late payment late charge late payment interest late payment directive
late payment charge late payment penalties