Übersetzung für "Charge payment" in Deutsch
Is
the
charge
a
recurring
payment?
Handelt
es
sich
um
eine
regelmäßige
Zahlung?
ParaCrawl v7.1
We
charge
a
down
payment
of
Euro
100.00
per
person.
Wir
stellen
eine
Anzahlung
von
€
100,00
pro
Person
in
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Charging
is
free
of
charge
after
the
payment
of
the
daily
car
park
fees.
Der
Ladevorgang
ist
nach
Zahlung
der
täglichen
Parkgebühren
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
The
payment
charge
»
is
not
yet
included
in
this
price.
Die
Payment
Charge
»
ist
darin
noch
nicht
enthalten.
ParaCrawl v7.1
In
summer
we
charge
a
down
payment
of
20%.
Im
Sommer
verrechnen
wir
eine
Anzahlung
in
Höhe
von
20%.
ParaCrawl v7.1
On
flights
involving
transfer,
the
higher
payment
charge
applies
to
each
of
the
individual
journey
segments.
Bei
Umsteigeverbindungen
gilt
die
jeweils
höhere
Payment
Charge
der
einzelnen
Teilstrecken.
ParaCrawl v7.1
The
licences
shall
be
presented
directly
by
the
interested
party
to
the
agency
in
charge
of
the
payment
of
export
refunds.
Diese
werden
vom
Antragsteller
unmittelbar
der
für
die
Zahlung
der
Ausfuhrerstattung
zuständigen
Stelle
vorgelegt.
JRC-Acquis v3.0
This
basic
payment
account
should
be
provided
either
free
or
at
a
reasonable
charge
by
payment
services
providers.
Die
Anbieter
von
Zahlungsdienstleistungen
sollten
dieses
Basis-Zahlungskonto
kostenlos
oder
gegen
eine
angemessene
Gebühr
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
The
payment
service
provider
shall
not
charge
the
payment
service
user
for
providing
information
under
this
Title.
Der
Zahlungsdienstleister
darf
dem
Zahlungsdienstnutzer
die
Bereitstellung
von
Informationen
nach
diesem
Titel
nicht
in
Rechnung
stellen.
DGT v2019
Please
note
that
there
is
a
4%
charge
on
the
payment.
Bitte
beachten
Sie,
dass
zum
Zahlungsbetrag
noch
eine
Gebühr
in
Höhe
von
4%
hinzukommt.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
payment
after
this
date,
the
hotel
may
charge
late
payment
interest
in
the
amount
of
the
normal
current-account
interest
rate.
Bei
Zahlung
nach
diesem
Termin
kann
das
Hotel
Verzugszinsen
in
Höhe
des
ortsüblichen
Kontokorrent-Zinssatzes
nachfordern.
ParaCrawl v7.1
When
you
buy
from
the
official
supplier
the
payment
is
processed
via
Paypal
or
charge
card
payment
services.
Wenn
Sie
von
dem
Hauptanbieter
erwerben
wird
die
Zahlung
mittels
Paypal
oder
Kreditkarte
Zahlungsdienste
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1