Übersetzung für "Larger in size" in Deutsch

For example, in a town a church should not be larger in size than the largest mosque.
So sollte eine orthodoxe Kirche beispielsweise nicht größer als eine Moschee sein.
WikiMatrix v1

This cabinet of course must be larger in size than the toilet seat itself.
Dieser Kasten muss selbstverständlich grösser als der Klosettsitz sein.
EuroPat v2

The faces in each photo have to be 100 x 100 pixels or larger in size.
Die Gesichter in jedem Foto 100 x 100 Pixel oder größer sein mÃ1?4ssen.
ParaCrawl v7.1

Once owned by the wealthy family of cascinese Stefanini, are larger in size.
Sobald der wohlhabenden Familie von cascinese Stefanini gehören, sind größer.
ParaCrawl v7.1

These days, the windows of cars and buildings are becoming increasingly larger in size.
Heutzutage werden die Fenster von Fahrzeugen und Gebäuden immer größer.
ParaCrawl v7.1

Because the chunks are larger in size, they give smoke for a longer period.
Da die Brocken größer sind, rauchen sie länger.
ParaCrawl v7.1

Compact Flash cards are a little larger in size then most of the memory cards.
Compact Flash Karten sind ein wenig größer als die meisten der Speicherkarten .
ParaCrawl v7.1

These particles are larger in size than the optimally sized particles required for medical use.
Diese Partikel sind größer als es für medizinische Zwecke optimal nötig ist.
EuroPat v2

The Loreto sports bag is similar to the Merano bag, but larger in size.
Die Loreto Sporttasche ist der Merano Tasche ähnlich, ist aber größer.
ParaCrawl v7.1

Consider a larger size in this case.
Ziehen Sie in diesem Fall eine größere Größe in Erwägung.
ParaCrawl v7.1

The non-academic research institutions are commonly much larger in size.
Für gewöhnlich eine Nummer größer sind die außeruniversitären Forschungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

Duck eggs look like chicken eggs, but larger in size.
Enteneier sehen aus wie Hühnereier, sind aber größer.
ParaCrawl v7.1

The 8 luxury Suites are larger in size and have separate living rooms.
Die 8 luxoriösen Suiten sind größer und haben einen separate Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1

It is larger in size than the standard glass beads.
Es ist größer als die Standard- Glasperlen.
ParaCrawl v7.1

Click on the picture below to see the gradient effects in larger size:
Bitte klicken Sie auf das Bild, um alle Verlaufseffekte zu sehen:
ParaCrawl v7.1

The scales however grow larger in size and may change shape with each moult.
Allerdings werden die Schuppen größer und können mit jeder neuen Häutung auch ihre Form verändern.
Wikipedia v1.0

The new, less elaborately decorated seal was larger in size and more oval shaped than the original.
Das neue, weniger aufwendig gestaltete Siegel war größer und ovalförmiger als das Original.
WikiMatrix v1

Upgrading existing R22 designs will be costly and difficult because R134a compressors are typically larger in size.
Eine Aufrüstung bestehender R22-Modelle wird kostspielig und schwierig, da die R134a-Kompressoren typischerweise größer sind.
ParaCrawl v7.1

The selected entry appears below in larger font size with the associated grammatical information.
Darunter wird der ausgewählte Eintrag in größerer Schrift mit den dazu gehörigen grammatikalischen Informationen dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Click on the pictures below to see all effects in larger size:
Bitte klicken Sie auf die Bilder, um alle Effekte der betreffenden Farbe zu sehen:
ParaCrawl v7.1

The larger in size a particle is, the greater its mass and its thermal capacity as well.
Je größer ein Partikel ist, desto größer sind auch seine Masse und seine Wärmekapazität.
EuroPat v2

The concentration of the composite cutting bodies 1 corresponds largely to the concentration of single diamond crystals of larger grain size in conventional diamond cutting segments.
Die Konzentration der Verbundschneidkörper 1 entspricht weitgehend der Konzentration der Diamanteinkristalle grösserer Komgrössen bei konventionellen Diamantschneidsegmenten.
EuroPat v2