Übersetzung für "Large shareholders" in Deutsch

Large shareholders of windeln.de have signalized that they would participate in such capital measure.

However, if there is a large number of shareholders, the setting up of an Establishment is not recommended.

The transformation was approved by a large majority of shareholders today at E.ON’s 2012 Annual Shareholders Meeting.

A large majority of shareholders voted to ratify the actions of the Executive Board and the Supervisory Board in 2017.

The conversion was approved by a large majority of shareholders at the Annual General Meeting in 2010.

However, during your Presidency, it has to be recognised that the financial markets and the large shareholders have been satisfied.

For small shareholders, it will take more than the proposals in this document to protect their rights against those of large shareholders whose legal position can require them to seek maximum return within a short-term perspective.

When implementing the action plan, the Commission will also take due account of the interests of the various stakeholders – to which Mrs Ghilardotti made reference – and, where appropriate, distinguish between listed and non-listed companies and large and small shareholders, as is also requested in the motion for resolution.

Personally speaking, I have no interest in the legal problems these large shareholders may have, and I will vote against this report.

Here in the European Parliament we are chiefly concerned with finding minimum European rules to regulate the major fields of tension in take-over law, for instance the boards against the shareholders, large shareholders against small ones, companies against the stock market.

However, and I am pleased that the Commissioner admitted this, we must in all cases accept the distinction between large and small shareholders, especially with regard to the use of modern technology in the exercise of shareholders' voting rights, given that small shareholders are more exposed to risk.

Indeed , under exceptional circumstances , the proper functioning of the target institution could be impeded by a conflict of large shareholders , each of whose shareholdings is large enough to block decisions but insufficient to give control of the institution .

Moreover, purchases by state-owned financial institutions, together with bans on sales by large institutional shareholders, cannot remain permanent features if the market is to be truly free.

But they should realize that large foreign shareholders in financial firms may be far less effective than locals in coaxing central banks to extend massive, no-strings-attached credit lines.

Many European firms have complex ownership structures, with large shareholders whose interests often conflict with those of the company - hardly the best way to take sound business decisions.

With the exception of the UK and Ireland, the EU market for corporate governance is still dominated by the presence of large and powerful shareholders, mainly families, hold­ing companies and other non­financial companies.

At the end of the nineties, in some of the largest conti­nental European countries (France, Germany and Italy), large shareholders whose vote exceeded 50% of the total votes owned the majority of companies listed on the stock exchange.

Generally speaking, companies owned by a single or large shareholders are like­ly to display less propensity to get involved in equity oper­ations and will also be less likely to be the object of a bid, at least on the stock exchange.

It is far more important for the majority of society than the waste involved in financial operations or the scandalous enrichment of a minority of large shareholders.

Investments in shares became increasingly unattractive for private and Kleinanleger and the stock market would succumb completely to the influence of Hedgefonds and institutional large shareholders.

With regard to the offering of up to 11.6 million new shares, a number of large shareholders of TAG Immobilien AG (`˜TAG´ in the following) including TAG´s management have already informed TAG of their intention to exercise their subscription rights to participate in the offering pro rata to their current holdings of approximately 30% of the equity issue.

This proposal was approved with a large majority by shareholders at the company's Annual General Meeting held today in Nuremberg.

The Left Front should put itself at the head of a mass campaign to mobilise the workers around the slogan of expropriation – without compensation for the large shareholders – of the big capitalists who close plants and sack workers for the sole purpose of safeguarding their profit margins.