Übersetzung für "Large estate" in Deutsch
The
villa
was
part
of
a
large
agricultural
estate
including
vineyards.
Die
Villa
war
Teil
eines
großen
landwirtschaftlichen
Anwesens,
das
einen
Weinberg
miteinschloss.
Wikipedia v1.0
Specifically,
he
bought
a
large
estate
in
Spain...
Er
kaufte
ein
großes
Anwesen
in
Spanien...
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
for
a
caretaker
for
my
rather
large
estate.
Ich
will
eine
Haushälterin
für
mein
Anwesen.
OpenSubtitles v2018
It
opens
up
the
northern
part
of
the
large
housing
estate,
the
quarter
"Wiesenau".
Er
erschließt
den
nördlichen
Teil
der
Großsiedlung,
das
Viertel
„Wiesenau“.
WikiMatrix v1
The
Bibran-Modlau
and
Senden-Bibran
families
had
a
large
castle
and
estate
here.
Die
Familien
Bibran-Modlau
und
Senden-Bibran
verfügten
hier
über
Ländereien
und
ein
großes
Schloss.
WikiMatrix v1
In
Austria,
the
almost
equally
large
Mayr-Melnhof
estate
but
success
of
a
middle-class
merchant
dynasty.
In
Österreich
ist
der
genauso
große
Mayr-Melnhofschen
Besitz
aber
Erfolg
einer
bürgerlichen
Unternehmerdynastie.
WikiMatrix v1
A
wealthy
uncle
died,
leaving
him
a
large
estate,
Hurtfew
Abbey.
Er
ist
steinreich,
sein
wohlhabender
Onkel
hinterließ
ihm
ein
riesiges
Anwesen,
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
to
manage
that
large
estate.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
dieses
große
Anwesen
managen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
This
affects
e.g.
industrial
areas,
large
commercial
real
estate
and
computer
centres.
Dies
betrifft
z.B.
Industrieareale,
große
Gewerbeimmobilien
und
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
His
buildings
on
Jungfernheideweg
form
the
entrance
to
the
large
Siemensstadt
housing
estate
like
a
funnel.
Wie
ein
Trichter
formen
seine
Bauten
am
Jungfernheideweg
den
Eingang
zur
Großsiedlung
Siemensstadt.
ParaCrawl v7.1
He
got
involved
in
a
number
of
large
real
estate
projects
that
promised
rewarding
profits.
Er
beteiligte
sich
an
einigen
großen
Immobilienprojekten,
die
gute
Gewinne
versprachen.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
extremely
wealthy
Monastery
with
a
large
real
estate
characteristic.
Es
war
ein
extrem
wohlhabender
Monastery
mit
einer
großen
Immobilieneigenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
farmhouse
is
set
in
a
large
estate
with
centuries-old
olive
trees
and
orchards.
Das
Bauernhaus
befindet
sich
in
einem
großen
Anwesen
mit
jahrhundertealten
Olivenbäumen
und
Obstgärten.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
County
Wicklow,
this
large
country
estate
is
spectacularly
set
in
immaculate
landscaped
gardens.
Dieses
große
Landgut
im
County
Wicklow
ist
spektakulär
in
makellosen
Landschaftsgärten
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
Sant'Anna
is
a
large
estate
of
230
hectares.
Die
Sant'Anna
ist
ein
230
Hektar
großes
Anwesen.
ParaCrawl v7.1
The
accommodation
is
very
secluded
on
a
large
estate.
Die
Unterkunft
liegt
sehr
abgelegen
auf
einem
Großen
Landgut.
ParaCrawl v7.1
The
lead
gets
rich
by
inheriting
a
large
estate.
Der
Held
wird
reich,
da
er
ein
großes
Anwesen
erbt.
CCAligned v1