Übersetzung für "Ladder" in Deutsch

Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
Missbrauch sickert vom oberen Ende der Leiter bis nach unten durch.
TED2020 v1

In our parking lot example, our beliefs were short-circuited by the ladder of the other individual.
In unserem Parkplatz-Beispiel wurden unsere Überzeugungen von der Leiter des anderen kurz geschlossen.
TED2020 v1

According to the authorities, a ladder runs 20 metres underground to the actual entrance of the tunnel.
Laut Behörden führt eine Leiter 20 Meter in die Tiefe zum eigentlichen Tunneleingang.
WMT-News v2019

Meanwhile, the man began to mount the ladder.
Während dem schickte der Mann sich an, die Leiter zu besteigen.
Books v1

That same experience zips up the ladder in the blink of an eye, exiting at the top.
Dieselbe Erfahrung erklimmt die Leiter in Sekundenschnelle und verlässt sie oben.
TED2020 v1

From the direction of the Rappensee Hut the only ladder of the mountain path runs up to the summit.
Aus Richtung Rappenseehütte kommend führt die einzige Leiter des Höhenwegs zum Gipfel.
Wikipedia v1.0

On this ascent Anker supported himself using the Chinese ladder.
Bei dieser Besteigung stützte sich Anker an der chinesischen Leiter ab.
Wikipedia v1.0

As Allen is climbing, Joshua breaks the ladder.
Doch als Allen auch hinaufklettert, bricht Joshua die Leiter.
Wikipedia v1.0