Übersetzung für "Fish ladder" in Deutsch
There
is
a
fish
ladder,
but
it
has
never
been
functional.
Es
gibt
einen
Fischweg,
der
aber
nie
funktioniert
hat.
Wikipedia v1.0
Indrawati
is
the
first
facility
in
Nepal
with
a
fish
ladder.
Indrawati
ist
die
erste
Anlage
in
Nepal
mit
einer
Fischaufstiegsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
fish
ladder
is
generated
as
a
model
from
these
cross-sections.
Aus
diesen
Querprofilen
wird
die
Fischtreppe
als
Modell
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
company
Alpiq
built
an
exemplary
fish
ladder.
Eine
vorbildliche
Fischtreppe
hat
die
Firma
Alpiq
gebaut.
ParaCrawl v7.1
With
the
construction
of
the
visitor
and
information
centre
the
most
modern
fish
ladder
along
the
Moselle
was
opened.
Mit
Bau
des
Besucher-
und
Informationszentrum
wurde
der
modernste
Fischpass
entlang
der
Mosel
in
Betrieb
genommen.
WikiMatrix v1
This
channel
is
laid
out
as
a
fish
ladder
which
climbs
a
height
of
3.8
metres.
Der
Abfluss
ist
in
Form
einer
Fischaufstiegsanlage
angelegt,
die
einen
Höhenunterschied
von
3,8
Metern
überwindet.
WikiMatrix v1
Next
to
the
Weser
weir
there
is
a
fish
ladder
on
the
island
between
the
weir
and
the
lock.
Neben
dem
Weserwehr
befindet
sich
auf
der
Insel
zwischen
dem
Wehr
und
der
Schleusenanlage
eine
Fischtreppe.
ParaCrawl v7.1
Where
the
Leland
(Carp)
River
flows
into
Lake
Michigan,
there
was
a
natural
fish
ladder
which
was
a
traditional
Native
American
fishing
grounds.
An
der
Mündung
des
"Leland
River"
in
den
Lake
Michigan
gab
es
einen
natürlichen
Fischweg,
der
für
die
amerikanischen
Ureinwohner
eine
traditionelle
Stelle
zum
Fischen
war.
Wikipedia v1.0
The
project
was
authorised
on
condition
that
an
additional
fish
ladder
should
be
built
by
a
weir
in
Geesthacht,
30
km
from
the
Hamburg
power
plant.
Das
Vorhaben
wurde
mit
der
Auflage
genehmigt,
eine
zusätzliche
Fischaufstiegsanlage
an
der
Staustufe
Geesthacht
anzulegen,
30
km
vom
Hamburger
Kraftwerk
entfernt.
TildeMODEL v2018