Übersetzung für "The fishes" in Deutsch
Where
no
particular
size
or
weight
class/category
predominates,
then
it
must
be
ensured
that
the
fishes
selected
for
the
sample
are
representative
for
the
lot.
Es
gelten
die
Bestimmungen
von
Nummer
III.3
für
die
Probenzusammensetzung.
DGT v2019
I
don't
want
to
live
among
the
fishes
anymore.
Ich
will
nicht
mehr
unter
Fischen
leben.
OpenSubtitles v2018
We're
only
30
miles
from
where
the
flying
fishes
play.
Wir
sind
nur
48
Kilometer
entfernt
von
wo
die
Fliegenden
Fische
spielen.
OpenSubtitles v2018
At
the
bottom
of
the
sea,
feeding
the
fishes.
Auf
dem
Meeresgrund,
ist
jetzt
Futter
für
die
Fische.
OpenSubtitles v2018
The
fishes
ate
his
heart
out.
Die
Fische
haben
sein
Herz
gefressen.
OpenSubtitles v2018
So
why
are
you
not
all
sleeping
with
the
fishes?
Warum
schlafen
wir
dann
nicht
alle
bei
den
Fischen?
OpenSubtitles v2018
Fitting
that
she
too,
then
went
to
sleep
with
the
fishes.
Sehr
passend,
dass
sie
dann
auch
bei
den
Fischen
schlafen
ging.
OpenSubtitles v2018
What
if
they
were
mobsters
who
slept
with
the
fishes?
Was
ist,
wenn
es
Mobster
waren,
die
bei
den
Fischen
schlafen?
OpenSubtitles v2018
For
all
we
know,
Jesus
was
trying
to
get
the
loaves
and
fishes
account.
Wahrscheinlich
wollte
Jesus
auch
nur
die
Werbekampagne
für
Brot
und
Fische
leiten.
OpenSubtitles v2018
Or
else
you'll
be
sleeping
with
the
fishes.
See?
Andernfalls
wirst
du
bei
den
Fischen
schlafen,
klar?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
the
mouse
is
sleeping
with
the
fishes.
Jetzt
schläft
die
Maus
bei
den
Fischen.
OpenSubtitles v2018
He's
the
guy
who
fishes
corpses
out
of
the
river.
Er
ist
der
Kerl
der
Leichen
aus
dem
Fluß
fischte.
OpenSubtitles v2018
But
the
fishes,
as
I
say,
are
the
best
known.
Aber
die
Fische,
wie
gesagt,
sind
uns
am
besten
bekannt.
TED2013 v1.1