Übersetzung für "Laboratory facilities" in Deutsch
Using
the
laboratory
facilities,
he
began
to
build
up
an
illicit
library
of
films
with
ornithological
themes.
Unter
Benutzung
des
Labors
baute
er
eine
verbotene
Filmothek
mit
ornithologischen
Themen
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Bioscience
Innovation
Centre
provides
purposebuilt
laboratory
facilities
for
start-up
biotech
companies.
Das
Bioscience
Innovation
Centre
bietet
zweckmäßige
Laboreinrichtungen
für
Startups
im
Bereich
der
Biotechnologie.
EUbookshop v2
Automatically
capture
data
from
your
laboratory
or
production
facilities
is
warranted.
Automatische
Erfassung
von
Daten
von
Ihrem
Labor
oder
Produktion
gerechtfertigt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
office,
laboratory
and
testing
facilities
are
housed
in
modern,
state-of-the-art
buildings.
Die
Büro-,
Labor
und
Versuchsgebäude
sind
modern
und
auf
dem
neusten
Stand.
ParaCrawl v7.1
Zecotek
Imaging
Systems
has
research
laboratory
facilities
in
Singapore
and
Russia.
Zecotek
Imaging
Systems
unterhält
Forschungseinrichtungen
und
Labors
in
Singapur
und
Russland.
ParaCrawl v7.1
HOHENLOHER
has
been
manufacturing
school
and
laboratory
facilities
for
over
130
years.
Seit
über
130
Jahren
produziert
HOHENLOHER
Schul
-
und
Laboreinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
ContiTech
has
invested
several
million
euros
in
the
requisite
production
lines
and
laboratory
facilities.
In
die
dafür
notwendigen
Produktionslinien
und
Laboreinrichtungen
hat
ContiTech
mehrere
Millionen
Euro
investiert.
ParaCrawl v7.1
Full
laboratory
facilities
provide
us
the
necessary
practice
opportunity.
Eine
umfangreichen
Laborausstattung
bietet
uns
die
dafür
notwendige
Arbeitsmöglichkeit.
CCAligned v1
Our
laboratory
has
facilities
for
manifold
methods
of
chemical
analysis,
including
microbiology.
Unser
Labor
ermöglicht
vielfältige
Methoden
der
chemischen
Analytik
inklusive
Mikrobiologie.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
are
available
all
over
the
world
and
our
advanced
laboratory
facilities
around
the
clock.
Unsere
Experten
sind
weltweit
verfügbar
und
unsere
modernen
Laboreinrichtungen
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
assembly
of
compact
satellites
and
other
aerospace
equipment
requires
highly
specialized
laboratory
facilities
and
rooms.
Der
Zusammenbau
von
Kompaktsatelliten
und
anderen
Raumfahrtgeräten
erfordert
hoch
spezialisierte
Laboreinrichtungen-
und
räume.
ParaCrawl v7.1
Interested
companies
can
use
the
laboratory
facilities
from
the
faculties
Physics
and
Biology.
Die
Laborausstattung
der
Fachbereiche
Physik
und
Biologie
können
von
interessierten
Unternehmen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
MPFI
sets
high
standards
in
terms
of
the
sustainability
of
laboratory
facilities.
Das
MPFI
setzt
hohe
Maßstäbe
für
die
Nachhaltigkeit
von
Laboreinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
course
will
be
held
at
the
department's
research
and
laboratory
facilities
in
Jena,
Germany.
Der
Kurs
findet
in
den
Forschungs-
und
Laboreinrichtungen
der
Abteilung
in
Jena
statt.
ParaCrawl v7.1
Unless
you
have
laboratory
facilities,
there's
little
you
can
do
about
this.
Sofern
Sie
Laboreinrichtungen
haben,
gibt
es
wenig
man
dagegen
tun
kann.
ParaCrawl v7.1
He
will
show
you
our
laboratory
facilities.
Er
zeigt
Ihnen
das
Labor.
OpenSubtitles v2018
It
provides
a
range
of
business
incubation,
training,
laboratory
and
engineering
facilities
for
small
and
startup
companies.
Es
stellt
KMU
und
Startups
eine
Reihe
von
Geschäftsgründungs,
Ausbildungs,
Laborund
Technikeinrichtungen
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
It
provides
a
range
of
business
incubation,
training,
laboratory
and
engineering
facilities
for
small
and
start-up
companies.
Es
stellt
KMU
und
Startups
eine
Reihe
von
Geschäftsgründungs,
Ausbildungs,
Laborund
Technikeinrichtungen
zur
Verfügung.
EUbookshop v2