Übersetzung für "Laboratory examination" in Deutsch
The
taking
of
samples
for
laboratory
examination
is
not
necessary
in
all
cases.
Eine
Stichprobenentnahme
zum
Zweck
der
Laboruntersuchung
ist
nicht
in
allen
Fällen
erforderlich.
DGT v2019
After
that
laboratory
examination,
the
cages,
attendants
and
the
material
shall
be
destroyed.
Nach
der
Laboruntersuchung
werden
Käfige,
Pflegebienen
und
alles
Material
unschädlich
beseitigt.
DGT v2019
Here,
take
this
ampoule
immedeately
to
the
laboratory
for
examination.
Hier,
lassen
Sie
die
Ampulle
sofort
im
Labor
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
This
is
in
particular
the
case
for
the
laboratory
examination
of
official
samples.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Laboruntersuchung
amtlicher
Proben.
TildeMODEL v2018
Colonisation
with
MRSA
can
only
be
determined
by
a
laboratory
examination.
Die
Besiedlung
mit
MRSA
kann
nur
durch
eine
Laboruntersuchung
festgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
facility
is
equipped
with
a
bacteriological
laboratory
and
examination
rooms
for
doctors
and
pharmacists.
Beide
Einrichtungen
sind
mit
bakteriologischem
Labor,
Untersuchungsräumen
für
Ärzte
und
Apotheke
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
specialist
writes
out
directions
for
laboratory
and
instrumental
examination
to
the
man.
Als
nächstes
schreibt
der
Spezialist
dem
Mann
Anweisungen
für
Labor-
und
Instrumentenuntersuchungen.
ParaCrawl v7.1
The
disease
is
confirmed
by
anamnesis,
general
examination,
laboratory
examination.
Die
Krankheit
wird
durch
Anamnese,
allgemeine
Untersuchung
und
Laboruntersuchung
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
then
sent
immediately
to
the
laboratory
for
examination.
Er
wird
dann
sofort,
zur
Untersuchung,
ins
Labor
zur
Untersuchung
geschickt.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
a
laboratory
examination
and
support
you
as
an
experienced
partner
in
the
further
procedure.
Wir
führen
eine
Laboruntersuchung
durch
und
unterstützen
Sie
als
erfahrener
Partner
im
weiteren
Vorgehen.
CCAligned v1