Übersetzung für "Known all over the world" in Deutsch

Her name is known all over the world.
Ihr Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
Tatoeba v2021-03-10

He's known all over the world.
Er ist berühmt, und zwar auf der ganzen Welt.
OpenSubtitles v2018

He is well-known and respected all over the world.
Er ist auf der ganzen Welt bekannt.
OpenSubtitles v2018

Rummy is a popular and well-known card game all over the world.
Roller special Rommé ist ein weltweit beliebtes und bekanntes Kartenspiel.
ParaCrawl v7.1

The fruit spirits specialties of Fassbind are known to connoisseurs all over the world.
Die Spezialitäten von Fassbind sind Kennern und Geniessern weltweit ein Begriff.
ParaCrawl v7.1

Currently, this ice cream flavour is well known all over the world.
Derzeit ist dieses Geschmack sehr bekannt und auf allen Kontinenten der Welt produziert.
ParaCrawl v7.1

After all she was known all over the world and has gained many good friends.
Schliesslich war sie im ganzen Internet bekannt und hat viele gute Freunde gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Brda is known all over the world especially for its cherries.
Die ganze Welt kennt Brda schon seit jeher vor allem nach den Kirschen.
ParaCrawl v7.1

Spira was a very authoritative Hasid known all over the world.
Spira war ein sehr bedeutender Chasid und war überall bekannt.
ParaCrawl v7.1

Obviously it is well known all over the world.
Es ist offenbar überall in der Welt bekannt.
ParaCrawl v7.1

The popular grape variety is known all over the world.
Die beliebte Rebsorte ist auf der ganzen Welt bekannt.
ParaCrawl v7.1

A scandal made the Eidgenössische Bank founded in 1864 known all over the world.
Die 1864 gegründete Eidgenössische Bank wurde durch einen großen Skandal bekannt.
ParaCrawl v7.1

Tommy Lee Wendtner is known all over the world for his realistic fantasy and horror tattoos.
Tommy Lee Wendtner ist weltweit für seine realistische Fantasy- und Horrormotive berühmt.
ParaCrawl v7.1

Today surfig is known all over the world.
Heute ist Wellenreiten auf der ganzen Welt bekannt.
ParaCrawl v7.1

Thus the two characters Don Quixote and Sancho Panza are known all over the world.
Und die beiden Gestalten Quijote und Sancho sind in aller Welt bekannt.
ParaCrawl v7.1

Salzburg is known all over the world as the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart.
Salzburg ist weltweit als die Geburtsstätte von Wolfang Amadeus Mozart bekannt.
CCAligned v1

Among these were several of our network projects that made Artpool known all over the world.
Darunter waren mehrere Netzwerk-Projekte, die Artpool weltweit bekannt machten.
ParaCrawl v7.1

We are known all over the world for our reliable, easy and secure loans
Wir sind weltweit bekannt für unsere zuverlässigen, einfachen und sicheren Kredite.
CCAligned v1

Discover how Bauli became a name known and loved all over the world.
Entdecken Sie, wie Bauli zu einem weltweit bekannten und beliebten Namen wurde.
CCAligned v1

It is known all over the world, with different names.
Sie ist auf der ganzen Welt unter unterschiedlichen Namen bekannt.
CCAligned v1

The Tower of Pisa is a monument known all over the world.
Der Turm von Pisa ist ein weltweit bekanntes Denkmal.
ParaCrawl v7.1

We work with well-known partners all over the world and look forward to new partnerships.
Wir arbeiten mit namhaften Partnern weltweit zusammen und freuen uns über neue Partnerschaften.
ParaCrawl v7.1