Übersetzung für "Kind of magic" in Deutsch

I like to think of it as a kind of technological magic.
Ich sehe das gerne als eine technologische Art der Magie.
TED2020 v1

Grandpa, there's more than one kind of magic.
Aber Grandpa, es gibt verschiedene Arten von Magie.
OpenSubtitles v2018

The most powerful kind of magic there is.
Es ist die mächtigste Zauberkraft, die es gibt.
OpenSubtitles v2018

This is why you're not supposed to throw this kind of magic around.
Deswegen sollten Sie solche Magie nicht in der Gegend herumschleudern.
OpenSubtitles v2018

So we're thinking this is some kind of healing stick magic wand thing?
Also denken wir, es ist eine Art heilender Zauberstab?
OpenSubtitles v2018

I'm sure he has some kind of magic that can help locate Regina.
Er hat sicher irgendeinen Zauber, der uns hilft, Regina zu finden.
OpenSubtitles v2018

Sometimes, ordinary objects can come to possess their own special kind of magic.
Manchmal können gewöhnliche Objekte ihre eigene Art von Magie besitzen.
OpenSubtitles v2018

I can't use that kind of magic again.
Ich kann diese Art von Magie nicht wieder benutzen.
OpenSubtitles v2018

It's some kind of dirty magic show.
Das ist eine Art schmutzige Zaubershow.
OpenSubtitles v2018

I'm not talking about that kind of magic.
Ich spreche nicht von der Magie.
OpenSubtitles v2018

Must have been some kind of voodoo magic or something.
Muss so eine Art Voodoo-Zauber gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

The kind of magic my mother practiced, it's unnatural.
Die Art von Magie, die meine Mutter praktizierte, sie ist unnatürlich.
OpenSubtitles v2018

This kind of magic-- it's... dark.
Diese Art Magie ist... dunkel.
OpenSubtitles v2018

Sometimes, with enough love, ordinary objects can come to possess their own special kind of magic.
Manchmal können normale Gegenstände mit genug Liebe... ihre eigene spezielle Magie besitzen.
OpenSubtitles v2018

As I said, my Lord, visions are precisely the wrong kind of magic for this sort of thing.
Wie ich schon sagte, Visionen sind hier genau der falsche Zauber.
OpenSubtitles v2018

You can't plan that kind of magic.
Man kann diese Sorte von Magie nicht planen.
OpenSubtitles v2018

No, Matt, I can't do that kind of magic anymore.
Nein, Matt... Diese Art Magie kann ich nicht mehr anwenden.
OpenSubtitles v2018

Saarebas and his thugs took some kind of magic object from that camp back there.
Saarebas und seine Strolche haben eine Art magisches Objekt aus dem Lager gestohlen.
OpenSubtitles v2018

That kind of magic won't work in here.
Diese Art von Magie funktioniert hier nicht.
OpenSubtitles v2018