Übersetzung für "Keep yourself safe" in Deutsch

But there are also actions that you can take to help keep yourself safe.
Du kannst jedoch auch selbst Maßnahmen ergreifen, um deine Sicherheit zu stärken.
ParaCrawl v7.1

Update today and keep yourself safe, this is highly recommended!
Update heute und halten Sie sich sicher, dies ist sehr zu empfehlen!
ParaCrawl v7.1

Thankfully, there are a number of things you can do to keep yourself safe.
Zum Glück gibt es einige Maßnahmen, wie Sie sich davor schützen können.
ParaCrawl v7.1

Try to avoid being around other homeless people to keep yourself safe.
Halte zu anderen Obdachlosen Abstand, um dich selbst zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Keep yourself safe by buying all important versions of your domain name.
Halten Sie sich sicher durch alle wichtigen Versionen Ihrer Domain-Namen kaufen.
ParaCrawl v7.1

Well, then why don't you, you know, use it to keep yourself safe, or--
Warum nutzt du das dann nicht, um dich selbst zu schützen oder...?
OpenSubtitles v2018

It is a good idea to keep yourself safe and happy.
Es ist eine gute Idee, sich selbst zu schützen und glücklich zu machen.
CCAligned v1

To help keep yourself safe, here are a few golden rules to follow.
Damit halten Sie sich sicher, hier sind ein paar goldenen Regeln zu folgen.
ParaCrawl v7.1

Daniel, you've done a great job at developing coping strategies to keep yourself safe.
Daniel, du hast einen guten Job gemacht, dir eine Bewältigungsstrategie auszudenken, damit du selbst sicher bist.
OpenSubtitles v2018

And Micaiah said, Truly, you will see on that day when you go into an inner room to keep yourself safe.
Micha sagte: Siehe, du wirst es an jenem Tag sehen, wenn du von Zimmer zu Zimmer flüchtest, um dich zu verstecken.
ParaCrawl v7.1

Yes, this will be the only blanket you`ll ever need to keep yourself safe and warm, and it`s even a stylish throw to pop-up your Summers.
Ja, das wird die einzige Decke sein, die du jemals brauchen wirst, um dich sicher und warm zu halten, und es ist sogar ein stylischer Wurf, um deine Summers aufzudecken.
ParaCrawl v7.1

You can’t control how the other person reacts, but there are some strategies you can use to keep yourself safe and control your side of the interaction.
Du kannst die Reaktion der anderen Person nicht kontrollieren, es gibt allerdings einige Strategien, mit denen du dich in Sicherheit hältst und deine Interaktionen kontrollierst.
ParaCrawl v7.1

The information will continue to be updated to make sure you have all the data needed to keep yourself safe.
Die Informationen werden ständig aktualisiert, um sicherzustellen, dass Sie Zugang zu allen Daten haben, die Sie zur Wahrung Ihrer eigenen Sicherheit benötigen.
ParaCrawl v7.1

In this article I’d like to discuss a few tips to help keep yourself safe online.
In diesem Artikel möchte ich ein paar Dinge ansprechen, die ihr selbst für eure Sicherheit im Netz tun könnt.
ParaCrawl v7.1

If your lights are faulty, have them inspected by a qualified bicycle technician to keep yourself visible and safe on the roads.
Wenn Ihre Lampen nicht funktionieren, lassen Sie sie von einem qualifizierten Fahrradtechniker überprüfen, damit Sie auf der Straße gesehen werden und sicher sind.
ParaCrawl v7.1

Ins@fe gives some basic rules and tips to keep yourself safe whenever and wherever you go online, from playing games to chatting and just having fun.
Auf Ins@fe erhalten Sie grundsätzliche Verhaltensregeln und Tipps, an die Sie sich halten können, wann immer Sie im Internet sind, dort Spiele spielen, chatten oder einfach Spaß haben.
ParaCrawl v7.1

From clean computing, avoiding malware, setting up new devices to staying safe on social media, our "how-to" section has everything you need to know to keep yourself safe.
Von sicherheitsbewusster Computernutzung, dem Vermeiden von Schadsoftware und der Einrichtung neuer Geräte bis hin zur sicheren Nutzung sozialer Medien finden Sie unter "Kurzanleitungen" alles, was Sie wissen müssen, um sich online zu schützen.
ParaCrawl v7.1

But it’s important to keep yourself safe and secure, so you can make the most of it.
Damit Sie das Internet optimal nutzen können, ist es jedoch wichtig, dass Sie auch für Ihre Sicherheit sorgen.
ParaCrawl v7.1

And to make the most of the web, it’s important to keep yourself safe and secure.
Damit Sie das Internet optimal nutzen können, ist es jedoch wichtig, dass Sie auch für Ihre Sicherheit sorgen.
ParaCrawl v7.1