Übersetzung für "Keep your promise" in Deutsch

The only thing that we expect from you is that you keep your promise.
Alles was wir von dir erwarten ist, dein Versprechen einzulösen.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to keep your promise.
Ich will, dass du dein Versprechen hältst.
Tatoeba v2021-03-10

You must promise to keep your promise.
Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

You will keep your promise when we get to London, won't you, Master?
Ihr werdet doch Euer Versprechen halten, wenn wir in London eintreffen?
OpenSubtitles v2018

So we'd like you to keep your promise to us, if you please.
Halten Sie jetzt Ihr Versprechen, Sir, bitte schön.
OpenSubtitles v2018

Will you keep your promise and finish it?
Wirst du dein Versprechen halten und es beenden?
OpenSubtitles v2018

This would be a good time to keep your promise.
Das wäre 'ne gute Gelegenheit, dein Versprechen wahr zu machen.
OpenSubtitles v2018

But first of all you must keep your promise.
Aber zuerst müssen Sie Ihr Versprechen einlösen.
OpenSubtitles v2018

I had to help you keep your promise.
Ich musste Ihnen helfen, Ihr Versprechen zu halten.
OpenSubtitles v2018

To know how you intend to keep your promise to me.
Wissen, wie Sie Ihr Versprechen einlösen wollen.
OpenSubtitles v2018

I was hoping you'd keep your promise for once.
Ich hatte gehofft, du hältst einmal ein Versprechen.
OpenSubtitles v2018

It's time for you to keep your promise and kill me.
Es ist Zeit, dass du dein Versprechen einhälst und mich tötest.
OpenSubtitles v2018

If I give in to you will you keep your promise?
Wenn ich nachgebe wirst du dein Versprechen halten?
OpenSubtitles v2018

Listen, you'll keep your promise, right?
Hör mal, du wirst dein Versprechen halten, ja?
OpenSubtitles v2018

If you leave Mount Heaven Do you think you can still keep your promise?
Wenn du das Tian-Gebirge verlässt, wirst du dein Versprechen halten können?
OpenSubtitles v2018