Übersetzung für "Keep promise" in Deutsch

President Obama is not yet able to keep his election promise.
Präsident Obama ist noch nicht in der Lage, sein Wahlversprechen zu halten.
Europarl v8

Let us take this step, keep this promise!
Gehen wir also diesen Schritt, lösen Sie dieses Versprechen ein!
Europarl v8

Unfortunately, Mr Schmitt's resolution fails to keep its introductory promise.
Die Entschließung von Pál Schmitt wird ihrem eingangs genannten Versprechen leider nicht gerecht.
Europarl v8

He must now keep that promise.
Er muss dieses Versprechen jetzt halten.
Europarl v8

Do you believe he will keep this promise?
Glauben Sie, er wird sich an das jetzige Versprechen halten?
Europarl v8

They didn't keep their promise.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom failed to keep his promise.
Tom hielt sein Versprechen nicht ein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't keep his promise.
Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom doubted that Mary would keep her promise.
Tom bezweifelte, dass Maria ihr Versprechen halten würde.
Tatoeba v2021-03-10

The politician did not keep his promise.
Der Politiker hielt sein Versprechen nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Mary failed to keep her promise.
Maria konnte ihr Versprechen nicht halten.
Tatoeba v2021-03-10

God will not fail to keep His promise.
Und Gott bricht das Versprechen nicht.
Tanzil v1

The only thing that we expect from you is that you keep your promise.
Alles was wir von dir erwarten ist, dein Versprechen einzulösen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary will keep their promise.
Tom und Maria werden ihr Wort halten.
Tatoeba v2021-03-10

I'll keep the promise I made to you.
Ich werde das Versprechen halten, das ich dir geleistet habe.
Tatoeba v2021-03-10

He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
Er hielt sein Versprechen nicht, dass er mich bald anrufen würde.
Tatoeba v2021-03-10

She did not keep her promise to write to me.
Sie hielt ihr Versprechen nicht, mir zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

She failed to keep her promise.
Sie konnte ihr Versprechen nicht halten.
Tatoeba v2021-03-10

I think it important that we keep our promise.
Ich denke, dass es wichtig ist, dass wir unser Versprechen halten.
Tatoeba v2021-03-10

So think not that Allah will fail to keep His Promise to His Messengers.
Und denke niemals, daß ALLAH Sein Versprechen Seinen Gesandten gegenüber bricht.
Tanzil v1