Übersetzung für "Keep your cool" in Deutsch
Keep
your
cool,
detective,
and
nothing
will
happen
to
anybody.
Bleiben
Sie
ruhig,
Detective,
und
niemandem
wird
was
passieren.
OpenSubtitles v2018
It
must've
been
hard
for
you
to
keep
your
cool.
Es
war
wohl
schwer
für
dich,
ruhig
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
You
think
you'd
be
able
to
keep
your
cool
all
the
time?
Denkst
du,
du
würdest
immer
die
Ruhe
bewahren?
OpenSubtitles v2018
We
don't
care
if
you
keep
your
cool
or
not.
Uns
ist
egal,
ob
Sie
Ihre
Fassung
bewahren
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
keep
your
cool?
Wie
hast
du
die
Nerven
behalten?
OpenSubtitles v2018
Chief,
look,
under
the
circumstances,
it's
important
that
you
keep
your
cool.
Unter
diesen
Umständen
ist
es
wichtig,
dass
Sie
einen
kühlen
Kopf
behalten.
OpenSubtitles v2018
Do
your
best
to
keep
your
cool.
Tun
Sie
alles,
um
cool
zu
bleiben!
OpenSubtitles v2018
Comfortable
Elastic
Hem
,Helps
You
Keep
Your
Cool.
Komfortabler,
elastischer
Saum,
damit
Sie
kühl
bleiben.
CCAligned v1
It's
the
best
product
to
keep
your
drink
cool.
Es
ist
das
beste
Produkt,
um
Ihr
Getränk
kühl
zu
halten.
CCAligned v1
Our
cooling
vests
keep
your
body
cool
during
the
hot
days.
Unsere
Kühlwesten
halten
Ihren
Körper
während
der
heißen
Tage
kühl.
ParaCrawl v7.1
You
keep
your
cool
in
most
situations.
Du
behältst
in
den
meisten
Situationen
einen
kühlen
Kopf.
ParaCrawl v7.1
The
strategically
placed
vent
zones
on
key
points
keep
your
body
cool
and
dry.
Die
strategisch
platzierten
Ventilationszonen
an
den
wichtigsten
Punkten
halten
dich
kühl
und
trocken.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
keep
your
drinks
extra
cool.
Entworfen,
um
Ihre
Getränke
besonders
kühl
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Tip
3:
Keep
your
cool
when
braking.
Tipp
3:
Bewahren
Sie
beim
Bremsen
einen
kühlen
Kopf.
ParaCrawl v7.1
Plenty
of
safe
undercover
off
road
parking
to
keep
your
car
cool
.
Viel
sichere,
überdachte
off-road-Parkplatz
zu
halten
Sie
Ihr
Auto
kühl
.
CCAligned v1
Fresh
ways
to
keep
your
cool
when
the
weather
heats
up.
Frische
Wege,
cool
zu
bleiben,
wenn
die
Tage
wärmer
werden.
CCAligned v1
Prefer
to
keep
your
pool
cool?
Halten
Sie
Ihren
Pool
lieber
kühl?
CCAligned v1
Keep
your
food
supplies
cool
and
fresh!
Halten
Sie
Ihre
Essensvorräte
kühl
und
frisch!
CCAligned v1
If
your
data
center
is
getting
hotter,
let
Rahi
help
you
keep
your
cool.
Wenn
Ihr
Rechenzentrum
heißer
wird,
lassen
Sie
sich
von
Rahi
helfen.
ParaCrawl v7.1