Übersetzung für "Keep them coming" in Deutsch
And
keep
them
coming
until
we
can
no
longer
see.
Und
schenken
Sie
nach,
bis
wir
nicht
mehr
sehen
können.
OpenSubtitles v2018
So
keep
them
coming,
but
don't
go
easy
on
me.
Also
machen
sie
weiter,
aber
machen
sie
es
mir
nicht
leicht.
OpenSubtitles v2018
What
will
keep
them
from
coming
back
after
we've
gone?
Was
hält
sie
davon
ab,
zurückzukommen,
wenn
wir
weg
sind?
OpenSubtitles v2018
In
a
casino,
the
cardinal
rule
is
to
keep
them
playing...
and
keep
them
coming
back.
Die
Goldene
Regel
ist,
sie
am
Spielen
zu
halten
und
sie
zurückzuholen.
OpenSubtitles v2018
Gotta
keep
the
losers
lubricated
to
keep
them
coming
back,
right?
Die
Verlierer
wollen
unterhalten
werden,
damit
sie
wiederkommen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Oh
God,
do
not
keep
them
coming.
Oh,
Gott,
lass
sie
nicht
kommen.
OpenSubtitles v2018
Create
moments
of
delight
for
your
customers
that
keep
them
coming
back
for
more.
Sie
gestalten
positive
Momente
für
Ihre
Kunden
und
binden
sie
damit
an
sich.
ParaCrawl v7.1
We
always
love
your
letters,
so
keep
them
coming!
Wir
lieben
Ihre
Briefe
immer,
so
lassen
Sie
sie
kommen!
ParaCrawl v7.1
It
is
always
VERY
welcome,
so
just
keep
them
coming.
Sie
sind
immer
SEHR
willkommen,
lasst
sie
also
weiter
kommen.
ParaCrawl v7.1
Keep
them
coming,
kids.
Schiebt
sie
rüber,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Keep
them
coming,
Daddy.
Wir
brauchen
mehr,
Daddy.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
great,
but
how
do
you
keep
them
from
coming
back?
Yeah,
toll,
aber
wie
schafft
man
es,
das
sie
weg
bleiben?
OpenSubtitles v2018
Do
keep
them
coming
in.
Sie
halten
sie
kommen
in.
ParaCrawl v7.1
Every
little
comment
you
make
means
a
lot
to
us
so
please
keep
them
coming!
Jeder
kleine
Kommentar
von
eurer
Seite
bedeutet
uns
wirklich
viel,
also
macht
bitte
so
weiter!
ParaCrawl v7.1
Consider
what
you
might
say
to
people
to
keep
them
coming
back.
Überlegen
Sie
sich,
was
Sie
den
Kunden
sagen
möchten,
damit
sie
wiederkommen.
ParaCrawl v7.1
Advertising
that
promotes
both
your
products
and
your
website
will
keep
them
coming
back
for
more.
Das
Annoncieren
das
fördert
Ihre
Produkte
und
Ihre
Web
site
hält
sie,
für
mehr
zurückzukommen.
ParaCrawl v7.1