Übersetzung für "Keep it coming" in Deutsch

Good, keep it coming, I can use it all.
Gut, sammle weiter, ich kann alles gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

On the contrary, keep it coming.
Im Gegenteil, machen Sie weiter.
OpenSubtitles v2018

We value your feedback so keep it coming!
Wir schätzen dein Feedback, also mach weiter so!
CCAligned v1

A : Yes, we will keep it before your coming.
A: Ja, wir werden es behalten, bevor du kommst.
CCAligned v1

So it’s hard to keep it coming for 96 minutes.
Daher ist es schwer, bei 96 Minuten zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

So keep it coming, CS:GO isn’t done.
Also machen Sie so weiter, CS:GO ist noch nicht fertig.
ParaCrawl v7.1

So itís hard to keep it coming for 96 minutes.
Daher ist es schwer, bei 96 Minuten zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

We absolutely love the feedback, so keep it coming.
Wir lieben euer Feedback, bitte macht unbedingt weiter damit.
ParaCrawl v7.1

Keep it coming, Ken doll.
Lass es fließen, Ken-Püppchen.
OpenSubtitles v2018

Well I don't care how you pronounce it, just keep it coming.
Nun, mir ist egal wie er ausgesprochen wird, lass ihn nur weiter kommen.
OpenSubtitles v2018

Building muscle will help you to lose weight and keep it from coming back.
Muskelaufbau wird Ihnen helfen, Gewicht zu verlieren und halten Sie Sie kommen zurück.
ParaCrawl v7.1

This could help healthy people, as well as people who've already beaten cancer once or twice, and want to find a way to keep it from coming back.
Dies könnte gesunden Menschen helfen, wie auch Menschen die Krebs besiegt haben, ein oder zwei mal, und einen Weg suchen zu Verhindern dass er zurück kommt.
TED2020 v1

This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back.
Dies könnte gesunden Menschen helfen, wie auch Menschen die Krebs besiegt haben, ein oder zwei mal, und einen Weg suchen zu Verhindern dass er zurück kommt.
TED2013 v1.1