Übersetzung für "Keep online" in Deutsch
The
EM
shield
will
knock
it
out
before
impact,
if
we
can
keep
it
online.
Der
EM-Schild
wird
sie
zerstören,
wenn
wir
ihn
online
halten
können.
OpenSubtitles v2018
Helping
parents
and
teachers
keep
children
safe
online.
Hilfe
für
Eltern
und
Lehrer
halten
Kinder
sicher
Online.
CCAligned v1
To
keep
it
online
after
the
three
day
trial,
it
needs
to
be
subscribed.
Damit
es
nach
der
dreitägigen
Testversion
online
bleibt,
muss
es
abonniert
werden.
CCAligned v1
Keep
it
online
or
meet
in
person.
Halten
Sie
es
online
oder
treffen
sich
in
Person.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
keep
your
online
image
subscription
safe
and
sound.
Klicken
Sie
hier,
um
Ihr
Online-Abonnement
sicher
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
With
a
donation
you
help
me
to
keep
this
homepage
online.
Mit
einer
Spende
ermöglicht
ihr
es
mir,
diese
Homepage
online
zu
schalten.
CCAligned v1
You
spend
much
time
and
effort
to
keep
your
online
portals
up
to
date?
Sie
verbringen
viel
Zeit
und
Mühe
Ihre
Onlineportale
aktuell
zu
halten?
CCAligned v1
We
are
improving
our
website,
but
we
keep
our
online
store
open.
Wir
verbessern
unsere
Website,
halten
aber
unseren
Online-Shop
offen.
CCAligned v1
We
keep
your
bill
online
in
your
account
under
orders.
Wir
halten
Ihre
Rechnung
online
in
Ihrem
Konto.
CCAligned v1
Without
conversions,
an
e-commerce
business
cannot
keep
up
online.
Ohne
Umbauten,
eine
e-commerce-business
nicht
mithalten
kann
online.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
monitor
and
restrict
kids'
internet
activities
to
keep
them
safe
online?
Möchten
Sie
überwachen
und
einschränken
Internetaktivitäten
für
Kinder
um
sie
online
zu
schützen?
ParaCrawl v7.1
Keep
employees
online
at
all
times
by
using
m2selfrepair.
Und
mit
m2selfrepair
sorgen
Sie
dafür,
dass
Ihre
Mitarbeiter
immer
online
bleiben.
ParaCrawl v7.1
How
will
you
keep
your
online
business
moving
forward?
Wie
halten
Sie
Ihr
on-line-Geschäft,
vorwärts
umzuziehen?
ParaCrawl v7.1
Donate
Help
keep
Petition
Online
-
Ireland
free!
Helfen
Sie
dabei
Petition
Online
-
Österreich
frei
und
gratis
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Donate
Help
keep
Petition
Online
-
Australia
free!
Helfen
Sie
dabei
Petition
Online
-
Schweiz
frei
und
gratis
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
your
online
banking
data
of
your
current
account
(PIN
/
TAN)
ready
.
Bitte
halten
Sie
Ihre
Onlinebanking-Daten
Ihres
Girokontos
(PIN/TAN)
bereit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
keep
with
your
online
shopping
your
digital
shopping
cart
up
to
date.
Darüber
hinaus
halten
Cookies
den
Warenkorb
für
Ihre
Online
Einkaufen
aktuell.
ParaCrawl v7.1
No-cost
VPNs
have
to
bring
in
some
form
of
income
to
keep
their
servers
online.
Kostenlose
VPNs
müssen
Einnahmen
einbringen,
um
ihre
Server
online
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
There
are
websites
that
allow
you
to
keep
a
diary
online.
Es
gibt
einige
Webseiten,
auf
denen
du
online
Tagebuch
führen
kannst.
ParaCrawl v7.1
Donate
Help
keep
Petition
Online
-
New
Zealand
free!
Helfen
Sie
dabei
Petition
Online
-
Schweiz
frei
und
gratis
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1