Übersetzung für "Keep me updated about" in Deutsch

Please keep me updated about:
Bitte halten Sie mich auf dem laufenden über:
CCAligned v1

Keep me updated about this LED Wiki article.
Halten Sie mich auf dem Laufenden über diesen LED-Wiki-Artikel.
CCAligned v1

Yes, please keep me updated about news, events and services from Nemko.
Ich möchte regelmäßige Informationen zu neuen Mitteilungen, Veranstaltungen und Dienstleistungen von Nemko bekommen.
CCAligned v1

From the first contact by web chat to delivery of the product, Baunat people went out of their way to answer all questions, keep me updated about the production process and organise delivery the way I wanted, on time and well before my deadline.
Von dem ersten Kontakt per Web-Chat bis zur Auslieferung des Produkts haben sich die Baunat-Mitarbeitenden bemüht, um alle Fragen zu beantworten, mich über den Produktionsprozess zu informieren und die Lieferung so zu organisieren, wie ich es wollte, pünktlich und gut vor meiner Frist.
ParaCrawl v7.1

Please keep me updated about new features and releases by subscribing to the ONEPOINT Report, our quarterly email newsletter.
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden bzgl. neuer Features und Releases durch ein Abonnement des ONEPOINT Reports, unseres vierteljährlichen Email-Newsletters.
CCAligned v1

A: Take care and don't forget to keep me updated about your thesis.
A: kümmern und vergessen Sie nicht, mich über Ihre Arbeit auf dem Laufenden zu halten.
ParaCrawl v7.1

Yes, please keep me informed about updates of the QAL1-website.
Ja, ich möchte über Aktualisierungen auf der QAL1.de-Seite über eMail informiert werden.
ParaCrawl v7.1