Übersetzung für "Keep information confidential" in Deutsch
In
general,
we
want
to
keep
your
confidential
information
strictly
confidential
–
Generell
möchten
wir
eure
vertraulichen
Informationen
auch
vertraulich
halten
–
CCAligned v1
Buyer
agrees
to
keep
such
information
strictly
confidential.
Der
Käufer
verpflichtet
sich
dazu,
diese
Informationen
streng
vertraulich
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
The
obligated
party
agrees
to
keep
all
provided
information
confidential.
Der
Verpflichtete
stimmt
zu,
ihm
zugänglich
gemachte
Informationen
geheim
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
keep
all
your
information
confidential
in
compliance
with
our
regulations
on
data
protection.
Selbstverständlich
behandeln
wir
alle
Ihre
Angaben
vertraulich
und
entsprechend
unserer
Datenschutzbestimmungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
all
information
highly
confidential.
Selbstverständlich
behandeln
wir
alle
Informationen
streng
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
The
GLEICH
Group
will
keep
the
information
confidential
and
not
disclose
it
to
anyone.
Die
GLEICH
Gruppe
wird
die
Daten
vertraulich
behandeln
und
nicht
an
Dritte
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
We
keep
all
information
strictly
confidential.
Wir
halten
alle
Informationen
streng
vertraulich.
CCAligned v1
It
goes
without
saying
that
we
will
keep
this
information
absolutely
confidential.
Dass
wir
diese
Informationen
höchst
vertraulich
behandeln,
versteht
sich
von
selbst!
CCAligned v1
Naturally,
we
keep
all
your
information
confidential
as
stated
in
our
data
protection
declaration.
Wir
behandeln
Ihre
Daten
absolut
vertraulich
und
garantieren
Ihnen
dies
gemäß
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
And
don’t
worry
–
we
keep
all
your
information
confidential!
Und
macht
Euch
keine
Sorgen
–
wir
behandeln
alle
Eure
Informationen
vertraulich!
CCAligned v1
We
will
keep
all
information
confidential.
Wir
werden
alle
Informationen
vertraulich
behandeln.
CCAligned v1
Privacy
Policy:
We
assure
you
that
we
keep
your
information
strictly
confidential.
Datenschutzhinweis:
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
Ihre
Angaben
streng
vertraulich
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
they
keep
confidential
information
to
themselves.
Achten
Sie
aber
auf
jeden
Fall
darauf,
Vertrauliches
für
sich
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
your
information
confidential.
Wir
werden
Ihre
Daten
vertraulich
behandeln.
ParaCrawl v7.1
We
respect
the
privacy
of
all
parties
concerned
and
keep
all
information
confidential.
Wir
wahren
den
Datenschutz
aller
Beteiligten
und
behandeln
alle
Informationen
streng
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
keep
your
personal
information
confidential.
Wir
tun
alles,
um
Ihre
persönlichen
Daten
vertraulich
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
this
information
confidential
and
not
pass
it
on
to
third
parties.
Bitte
behandeln
Sie
diese
Informationen
vertraulich
und
geben
Sie
diese
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
also
keep
your
personal
information
confidential
in
accordance
with
the
legal
provisions
for
data
protection
and
in
compliance
with
this
data
privacy
statement.
Wir
behandeln
Ihre
personenbezogenen
Daten
vertraulich
und
entsprechend
der
gesetzlichen
Datenschutzvorschriften
sowie
dieser
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
We
keep
your
personal
information
confidential
in
accordance
with
all
applicable
legal
provisions
and
this
data
protection
statement.
Wir
behandeln
Ihre
personenbezogenen
Daten
vertraulich
und
entsprechend
den
gesetzlichen
Datenschutzvorschriften
sowie
dieser
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
Such
personnel
are
required
to
keep
all
personal
information
confidential
and
are
notified
of
Our
Privacy
Policy.
Dieses
Personal
muss
alle
persönlichen
Informationen
vertraulich
behandeln
und
wird
über
unsere
Datenschutzrichtlinien
informiert.
ParaCrawl v7.1
The
Client
shall
be
obliged
to
keep
all
confidential
information
affecting
the
software
secret
from
third
parties.
Der
Kunde
verpflichtet
sich,
alle
die
Software
betreffenden
vertraulichen
Informationen
vor
Dritten
geheim
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
People
working
for
us
have
agreed
to
keep
information
secure
and
confidential.
Unsere
Mitarbeiter
haben
sich
ausdrücklich
dazu
verpflichtet,
persönliche
Angaben
vertraulich
und
mit
Sorgfalt
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
I
also
like
their
prices
and
the
fact
they
keep
your
information
confidential.
Ich
mag
auch
ihre
Preise
und
die
Tatsache,
dass
sie
Ihre
Informationen
vertraulich
behandeln.
ParaCrawl v7.1