Übersetzung für "Keep both" in Deutsch
We
have
to
keep
both
in
mind
when
discussing
the
question
of
enlargement.
Wenn
wir
über
das
Thema
Erweiterung
sprechen,
müssen
beide
Aspekte
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
It's
my
job
to
keep
them
both
happy.
Es
ist
mein
Job,
sie
beide
glücklich
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
keep
both
for
a
while.
Ich
möchte
mir
beides
noch
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Keep
them
both
out
of
my
business.
Haltet
euch
beide
aus
meinem
Leben.
OpenSubtitles v2018
It's
best
you
keep
both
to
yourself
for
now.
Am
besten
behältst
du
beides
noch
für
dich.
OpenSubtitles v2018
When
you're
aiming,
Casey,
always
keep
both
eyes
open.
Wenn
du
zielst,
Casey,
musst
du
immer
beide
Augen
offenhalten.
OpenSubtitles v2018
You
both
keep
assuming
that
I
want
out.
Ihr
beide
geht
davon
aus,
dass
ich
raus
will.
OpenSubtitles v2018
We'll
need
to
keep
eyes
on
both
of
them
till
we
figure
this
out.
Wir
müssen
beide
im
Auge
behalten
bis
wir
es
herausgefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
We'll
keep
both
your
friends
here,
so
they
can
sober
up.
Ihre
zwei
Freunde
behalten
wir
zum
Ausnüchtern
da.
OpenSubtitles v2018
I
can't
keep
eyes
on
both
of
'em.
Ich
kann
nicht
beide
im
Auge
behalten.
OpenSubtitles v2018