Übersetzung für "Junior member" in Deutsch
One
of
the
new
fellows
is
PRISMA
member
Junior
Professor
Dr.
Matthias
Schott.
Einer
von
ihnen
ist
PRISMA
Mitglied
Juniorprofessor
Dr.
Matthias
Schott.
ParaCrawl v7.1
I
created
a
series
of
false
communiqués...
orders,
memos...
all
designed
to
make
the
junior
member
of
their
team...
think
his
boss
was
working
for
our
side.
Ich
fälschte
Kommuniques,
Befehle,
Memos,
damit
ein
junges
Teammitglied
seinen
Chef
verdächtigte,
für
uns
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
As
a
relatively
junior
member
of
the
camera
crew
I
was
never
privy
to
the
machinations
among
the
top
brass
that
collaborated,
cajoled
or
conspired
to
create
one
of
the
greatest
movies
of
all
time.
Als
relativ
junges
Mitglied
des
Kamerateams
war
ich
natürlich
nie
in
die
Vorgänge
unter
den
"großen
Tieren"
eingeweiht,
wo
man
konspirierte,
diskutierte
und
sich
verschwor,
um
einen
der
größten
Filme
aller
Zeiten
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
solution
for
Iran
today
unless
it
agrees
to
join
the
US-dollar
denominated
empire
as
a
junior
member.
Das
ist
die
einzige
Lösung
für
den
heutigen
Iran,
außer
er
stimmt
dem
Beitritt
als
Juniormitglied
zum
nach
dem
US
Dollar
bezeichneten
Weltreich
zu.
ParaCrawl v7.1
This
is
Nareen
Demetri,
22
years
old,
a
necromancer
from
a
prestigious
noble
family
in
the
trade
city
of
Yonar
and
junior
member
in
a
group
of
adventurers
called
Seekers.
Dies
ist
Nareen
Demetri,
22
Jahre
alt,
eine
Nekromantin
aus
einer
angesehenen
Adelsfamilie
in
der
Handelsstadt
Yonar
und
Juniormitglied
in
einer
Abenteurergruppe
namens
Seekers.
CCAligned v1
You
start
out
as
a
junior
member
when
joining
and
become
a
member
after
a
certain
number
of
posts
(?
Du
beginnst
heraus
als
Juniormitglied
beim
Verbinden
und
ein
Mitglied
nach
eine
gewiße
Anzahl
Pfosten
geworden
(?
ParaCrawl v7.1
And
if
one
has
been
a
full
member
but
for
various
reasons
receives
no
payment
in
the
moment
he
has
to
be
counted
temporary
as
junior
member
and
not
be
deprived
of
the
privileges
of
the
membership
(only
his
length
of
service
increases
twice
slower
than
in
the
normal
case).
Und
wenn
einer
ein
vollwertiges
Mitglied
war,
aber
aus
verschiedenen
Gründen
keine
Zahlung
erhält,
muss
er
vorübergehend
als
Junior-Mitglied
gezählt
werden
und
darf
nicht
die
Privilegien
der
Mitgliedschaft
verlieren
(nur
seine
Dienstzeit
steigt
zweimal
langsamer
als
im
normalen
Fall).
ParaCrawl v7.1
If
the
post
is
similar
to
a
previous
vacancy
then
a
junior
member
of
the
HRM
department
should
handle
this.
Wenn
die
Post
zu
einem
früheren
Vakanz
ähnlich
ist
dann
ein
Junior-Mitglied
der
HRM-Abteilung
sollte
dieses
behandeln.
ParaCrawl v7.1
The
lead-author
of
this
work,
Dr.
Michael
J.
Bojdys,
is
a
junior
member
of
the
IRIS
Adlershof
since
2018.
Der
leitende
Autor
dieser
Arbeit
ist
seit
2018
ein
Junior-Mitglied
des
IRIS
Adlershof,
Dr.
Michael
J.
Bojdys.
ParaCrawl v7.1