Übersetzung für "Juicy fruit" in Deutsch

This rosé convinces with juicy fruit, excellent acidity and elegance.
Dieser Rosé überzeugt mit saftiger Frucht, hervorragendem Säurespiel und Eleganz.
ParaCrawl v7.1

It is spicy and juicy fruit with a pleasantly refreshing acidic taste.
Sein Aroma ist würzig-fruchtig, saftig und mit angenehm erfrischender Säure.
ParaCrawl v7.1

Inviting aromas pick up intensity on the palate, delivering a mouthful of juicy fruit.
Einladende Aromen abholen Intensität am Gaumen, liefert einen Schluck von saftigen Früchten.
ParaCrawl v7.1

The wine also contains enough juicy fruit to provide its own flavour.
Außerdem hat der Wein genug saftige Frucht, um eigene Akzente zu setzen.
ParaCrawl v7.1

From the beginning, an ensemble of fleshy and juicy fruit fills the palate.
Von Anfang an füllt er unseren Mund mit Frucht, fleischig und saftig.
ParaCrawl v7.1

Kabosu is a juicy citrus fruit closely related to yuzu.
Kabosu sind saftige Zitrusfrüchte, die eng mit der Yuzu verwandt sind.
WikiMatrix v1

So juicy fruit before the time is ripe
So saftige Frucht, bevor die Zeit reif ist,
CCAligned v1

The juicy yellow fruit flesh is bitter and hence especially suited for refreshing drinks.
Das saftige gelbe Fruchtfleisch ist sauer und deshalb besonders geeignet für erfrischende Getränke.
ParaCrawl v7.1

Buckthorn fruits juicy, spherical stone fruit, with three stones.
Die Früchte kruschiny — kräftig, kugelig kostjanki, mit drei Kernen.
ParaCrawl v7.1

The juicy fruit acid and the strong tannins round off this Spanish red wine perfectly.
Die saftige Fruchtsäure und die kräftigen Tanninen runden diesen spanischen Rotwein perfekt ab.
ParaCrawl v7.1

And don’t we all just love that gorgeous juicy and sweet fruit?
Und lieben wir nicht alle diese herrliche saftig-süße Frucht?
ParaCrawl v7.1

Sweet juicy fruit on our tables is present almost constantly.
Die süßen kräftigen Früchte unseren Tischen sind tatsächlich ständig anwesend.
ParaCrawl v7.1

The juicy fruit is followed in the finale by a fine, woody spice.
Der saftigen Frucht folgt im Finale eine feine, holzige Würze.
ParaCrawl v7.1

Paper+Design has also fallen for the watermelon and brings the juicy fruit onto the summer table.
Auch Paper+Design ist ihr verfallen und bringt das saftige Früchtchen auf den Sommertisch.
ParaCrawl v7.1

To reachthe juicy fruit flesh, first the skin has to be peeled off.
Um ans saftige Fruchtfleisch zukommen muss erst die Schale weg.
ParaCrawl v7.1

The palate is spoiled by a fine mineral with juicy fruit aromas.
Der Gaumen lässt sich von einer feinherben Mineralik verwöhnen mit saftigen Fruchtaromen.
ParaCrawl v7.1

The golden to amber-colored fruit have a particularly juicy, firm fruit pulp.
Die goldenen bis bernsteinfarbenen Früchte haben ein besonders saftiges, bissfestes Fruchtfleisch.
ParaCrawl v7.1

It's like a ripe, juicy piece of fruit that's hung low on the branch.
Er ist wie ein reifes, saftiges Stück Obst, das tief unten am Ast hängt.
OpenSubtitles v2018

The variety "Chondroelia" from Chalkidiki is world famous for its full thick, juicy fruit.
Die Sorte "Chondroelia" aus Chalkidiki ist weltberühmt für ihre volle dicke, saftige Frucht.
ParaCrawl v7.1

On the palate one perceives juicy fruit that is often an extension of the aromas.
Im Geschmack erkennt man eine saftige Frucht, die oft eine Fortsetzung des Aromas ist.
ParaCrawl v7.1

In the mouth it is balanced, with round and soft tannins and juicy fruit.
Im Mund gibt er sich ausgewogen, mit rundem und weichem Tannin und saftiger Frucht.
ParaCrawl v7.1

On the palate fresh and juicy with full fruit and delicate sweetness, elegant and balanced.
Am Gaumen frisch und saftig mit voller Frucht und einer delikaten Süße, elegant und ausgewogen.
ParaCrawl v7.1

This white wine presents on the palate with a juicy, balanced fruit and a fresh acidity.
Dieser Weißwein präsentiert sich am Gaumen mit einer saftigen, ausgewogenen Frucht und einer frischen Säure.
ParaCrawl v7.1

The bouquet of this exceptional sparkling wine from Catalonia promises heavenly aromas of juicy stone fruit combined with ripe citrus fruits.
Das Bouquet dieses Ausnahme-Schaumweins aus Katalonien verheißt himmlische Aromen von saftigem Steinobst vereint mit reifen Zitrusfrüchten.
ParaCrawl v7.1